Celebration of Life - Deecon перевод на русский

Celebration of Life

Hmmm
Come experience life as I know
From the shoes of always being big bro

My little brothers clocking
I know he see me watching.
I really see him with the drive, &
Know he ain't stopping
I wanna tell him something,
the higher he get,
It may amount to nothing?
Aint No need for stunting,
It aint No need for fronting!
Caused masked men been basking
For thrashing,
Brave, blood kin,
THO you my cousin,
You the prince now
Even if you wasn't,
You present now,
Brighter futures on both sides
And After the way we grew up,
You,
Deserve
To pick up ya boo
In the nicest coupe,
And see the nicest views...
Just drive

2:
Don't need a destination
Just Drive
Cause this a celebration
Of yo Life

If I got three degree
And done touched a few seas
Then What you think you need
It's hard out here,
and when you got God out here
All demons still appear
Only in the Spiritual,
Never the Physics
One plus six digits
Leave you shitted
Whole in ya fitted
Because its,
Cold when ya digits
Lower than the midgets
Holding in a blizzard
Controlling the gizzards
For Washington Wizards
On payday you do the nae nae
Why do what they say
Just hit the highway
Let the wind blow
& let this song play

3:
Don't need a destination
Just Drive
Cause this a celebration
Of yo Life

My little brothers clocking
I know he see me watching.
I know he see me with the drive, &
Know that I ain't stopping
I wanna tell him something,
2911 ain't the end my nigga
It's the begin my nigga
Gotta think big my nigga
Better discipline my nigga
Take care them kids my nigga
No violence
When you move in silence
One eying
When you move as pirates
Focus,
DeSign what you think nots hopeless
Create what you think is great
It's Live,
Who you think dun wrote this?
And when you can't take the weight
Grab a blunt
And hit the lake
Like
Ahhhh...

4: Don't need a destination
Just Drive
Cause this a celebration
Of yo Life

Праздник Жизни

Хммм
Прочувствуй жизнь, как я её знаю
С позиции старшего брата, всегда приглядывающего за младшими

Мой младший брат пробивается
Я знаю, он видит, что я наблюдаю за ним.
Я вижу в нём драйв, и
Знаю, что он не остановится
Хочу сказать ему кое-что:
чем выше он поднимается,
тем больше шансов, что всё это может ничего не значить.
Не нужно выпендриваться,
Не нужно притворяться!
Ведь люди в масках только и ждут,
Чтобы уничтожить тебя.
Смелый, кровный родственник,
Хотя ты мой двоюродный брат,
Ты теперь принц
Даже если бы ты им не был,
Ты здесь и сейчас,
Светлое будущее у нас обоих
И после того, как мы выросли,
Ты,
Заслуживаешь
Забрать свою красотку
На лучшем купе,
И увидеть лучшие виды...
Просто езжай

2:
Не нужно знать куда ехать
Просто езжай
Ведь это праздник
Твоей жизни

Если у меня три диплома
И я повидал несколько морей
Тогда что, по-твоему, тебе нужно?
Здесь тяжело,
и даже когда Бог с тобой,
Все демоны всё равно появляются
Только в духовном плане,
Никогда в физическом
Шестизначная сумма
Заставит тебя обосраться
Дыра в твоей кепке
Потому что,
Холодно, когда твой счёт
Ниже, чем у карликов
Мёрзнущих в метели
Управляющих желудками
Игроков "Вашингтон Уизардс"
В день зарплаты ты танцуешь Nae Nae
Зачем делать то, что они говорят?
Просто выезжай на шоссе
Пусть ветер дует
И пусть эта песня играет

3:
Не нужно знать куда ехать
Просто езжай
Ведь это праздник
Твоей жизни

Мой младший брат пробивается
Я знаю, он видит, что я наблюдаю за ним.
Я знаю, он видит мой драйв, и
Знает, что я не остановлюсь
Хочу сказать ему кое-что:
2911 - это не конец, братан
Это начало, братан
Думай масштабно, братан
Больше дисциплины, братан
Заботься о своих детях, братан
Без насилия
Когда двигаешься тихо
Смотри в оба
Когда действуешь, как пират
Сосредоточься,
Создавай то, что не кажется безнадёжным
Создавай то, что считаешь великим
Это жизнь,
Как ты думаешь, кто это написал?
И когда не можешь выдержать груз,
Возьми косяк
И езжай к озеру
Вот так
Аааах...

4: Не нужно знать куда ехать
Просто езжай
Ведь это праздник
Твоей жизни