Blue and Disillusioned - Bobby Hackettперевод на французский

Blue and Disillusioned

Bleu et Désabusé

I'm blue and disillusioned

Je suis bleu et désabusé

I cry the whole night through

Je pleure toute la nuit

I'm blue and disillusioned over you

Je suis bleu et désabusé à cause de toi

I came so long, my dream of love is gone

J'ai attendu si longtemps, mon rêve d'amour s'est envolé

My heart is a confusion to think you be untrue

Mon cœur est rempli de confusion à l'idée que tu sois infidèle

I'm blue and disillusioned over you

Je suis bleu et désabusé à cause de toi

My soul is safe 'cause you're all I have

Mon âme est en paix car tu es tout ce que j'ai

You put the clouds in my sunny sky

Tu as mis des nuages dans mon ciel ensoleillé

You made me the laugh of the town

Tu as fait de moi la risée de la ville

You built my home and all my dreams too high

Tu as construit ma maison et tous mes rêves trop haut

And then sent my castle tumbling down

Et puis tu as fait s'écrouler mon château

I've come to this conclusion with love

J'en suis arrivé à cette conclusion avec l'amour

I'm really through

J'en ai vraiment fini

I'm blue and disillusioned over you

Je suis bleu et désabusé à cause de toi

No more 'I'll cry,' so very well goodbye

Je ne pleurerai plus, alors adieu

Оцените перевод

Авторы: J. Fred Coots, Benny Davis

Альбом

At the Jazz Band Ball

дата релиза

30-11-2008

1 Clarinet Marmelade
2 Embraceable You
3 Poor Butterfly
4 Doin' the New Low-Down
5 I Surrender, Dear
6 That da-Da Strain
7 Sunrise Serenade
8 That's How Dreams Should End
9 Ja-Da
10 Singin' the Blues
11 Ain't Misbehavin'
12 Bugle Call Rag
13 At the Jazz Band Ball
14 Dardanella
15 After I Say I'm Sorry
16 That Old Gang of Mine
17 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You
18 If Dreams Come True
19 You, You and Especially You
20 Blue and Disillusioned

Еще альбомы