Текст и перевод песни Bobby Hackett - Blue and Disillusioned

Blue and Disillusioned

I'm blue and disillusioned
I cry the whole night through
I'm blue and disillusioned over you
I came so long, my dream of love is gone
My heart is a confusion to think you be untrue
I'm blue and disillusioned over you
My soul is safe 'cause you're all I have

You put the clouds in my sunny sky
You made me the laugh of the town
You built my home and all my dreams too high
And then sent my castle tumbling down
I've come to this conclusion with love
I'm really through
I'm blue and disillusioned over you
No more 'I'll cry,' so very well goodbye

Грусть и разочарование

Мне грустно, я разочарован,
Всю ночь напролет я плачу.
Мне грустно, я разочарован в тебе.
Я так долго шел, моя мечта о любви разбита.
Сердце мое смятено, думая о твоей неверности.
Мне грустно, я разочарован в тебе.
Моя душа цела, потому что ты — все, что у меня есть.

Ты затянула облаками мое солнечное небо,
Ты сделала меня посмешищем для всего города.
Ты построила мой дом и все мои мечты слишком высоко,
А затем разрушила мой замок.
Я пришел к такому выводу о любви:
Я действительно покончил с ней.
Мне грустно, я разочарован в тебе.
Больше не буду плакать, так что прощай.