Rain - Bobby Hackettперевод на французский
April
showers,
overhead
offer
me
a
chance
Les
averses
d'avril,
au-dessus
de
nos
têtes,
m'offrent
une
chance
To
protect
her
from
the
rain
and
cultivate
romance
De
te
protéger
de
la
pluie
et
de
cultiver
la
romance
It's
an
opportunity,
something
to
enjoy
C'est
une
opportunité,
quelque
chose
à
savourer
Helter,
skelter
fly
for
shelter
I'm
a
lucky
boy
Vite,
vite,
à
l'abri
! Quelle
chance
j'ai
!
Rain,
let
us
cuddle
while
the
rain
pitter-patters
Pluie,
laissons-nous
blottir
tandis
que
la
pluie
crépite
On
the
pane
and
we're
alone
Sur
la
vitre
et
que
nous
sommes
seuls
A
chance
to
while
away
a
dreamy
afternoon
Une
chance
de
passer
un
après-midi
de
rêve
A
lovely
peaceful
afternoon
Un
après-midi
paisible
et
charmant
No
one
can
see
us
Personne
ne
peut
nous
voir
Rain
It's
so
cozy
in
the
rain
Pluie,
c'est
si
agréable
sous
la
pluie
There's
no
reason
to
complain
she'll
wait
for
you
Il
n'y
a
aucune
raison
de
se
plaindre,
tu
m'attendras
To
hold
her
hand
and
then
it's
ten
to
one
Que
je
te
prenne
la
main
et
il
y
a
dix
contre
un
You
kiss
her
in
the
rain,
rain,
rain
Que
je
t'embrasse
sous
la
pluie,
pluie,
pluie
Rain,
let
us
cuddle
while
the
rain
pitter-patters
Pluie,
laissons-nous
blottir
tandis
que
la
pluie
crépite
On
the
pane
and
we're
alone
Sur
la
vitre
et
que
nous
sommes
seuls
A
chance
to
while
away
a
dreamy
afternoon
Une
chance
de
passer
un
après-midi
de
rêve
A
lovely
peaceful
afternoon
Un
après-midi
paisible
et
charmant
No
one
can
see
us
Personne
ne
peut
nous
voir
Rain
It's
so
cozy
in
the
rain
Pluie,
c'est
si
agréable
sous
la
pluie
There's
no
reason
to
complain
she'll
wait
for
you
Il
n'y
a
aucune
raison
de
se
plaindre,
tu
m'attendras
To
hold
her
hand
and
then
it's
ten
to
one
Que
je
te
prenne
la
main
et
il
y
a
dix
contre
un
You
kiss
her
in
the
rain,
rain,
rain
Que
je
t'embrasse
sous
la
pluie,
pluie,
pluie
Оцените перевод
1
Bobby's Blues
2 Lazy River
3 Under A Blanket Of Blue
4 Carefree
5 It's All Right With Me
6 Deep Night
7 Sleep
8 The Song Is You
9 I Cried for You
10 Easy to Love
11 Rain
12 All Through The Night
13 In A Sentimental Mood
14 That Old Black Magic
15 Get Out Of Town
16 You're My Thrill
17 Mood Indingo
18 You Turn The Tables On Me
19 Flamingo
20 Soft Lights And Sweet Music
21 Someday You'll Be Sorry
22 Stars In My Eyes
23 Serenade In Blue
2 Lazy River
3 Under A Blanket Of Blue
4 Carefree
5 It's All Right With Me
6 Deep Night
7 Sleep
8 The Song Is You
9 I Cried for You
10 Easy to Love
11 Rain
12 All Through The Night
13 In A Sentimental Mood
14 That Old Black Magic
15 Get Out Of Town
16 You're My Thrill
17 Mood Indingo
18 You Turn The Tables On Me
19 Flamingo
20 Soft Lights And Sweet Music
21 Someday You'll Be Sorry
22 Stars In My Eyes
23 Serenade In Blue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.