You, You and Especially You - Bobby Hackett перевод на французский

You, You and Especially You

Goodnight, dreamy moon of fire
Goodnight, every magic star
You and you, and especially you in my arms, my love, goodnight

Goodnight songbirds in the trees
Goodnight sweet and shining green
You and you, and especially you in my arms, my love, goodnight

It was such a lovely evening
The whole world seemed to rhyme
Yes, I hate to part, but sweetheart
We can't cuddle all the time

Goodnight heaven so complete
Goodnight 'til again we meet
To you and you, and especially you in my arms, my love, goodnight

Toi, toi et surtout toi

Bonne nuit, douce lune de feu
Bonne nuit, à chaque étoile magique
Toi et toi, et surtout toi dans mes bras, mon amour, bonne nuit

Bonne nuit aux oiseaux chanteurs dans les arbres
Bonne nuit, douce et brillante verdure
Toi et toi, et surtout toi dans mes bras, mon amour, bonne nuit

C'était une si belle soirée
Le monde entier semblait rimer
Oui, je déteste te quitter, mais ma chérie
On ne peut pas se câliner tout le temps

Bonne nuit, ciel si parfait
Bonne nuit, jusqu'à ce que nous nous retrouvions
À toi et toi, et surtout à toi dans mes bras, mon amour, bonne nuit