Текст и перевод песни Bobby Hebb - Love Me

Love Me

Love me
That's all I want you to do
Just as long as your love
For me is true
Want me, baby
Just like a baby boy wants a toy
I'll be your pride and joy
Come on, baby, and love me
Need me, oh, just like I need you
It ain't hard to do as long as you
Really, really love me
Come on, love me
No matter if I'm up or down
No greater love can be found
Come on, darling, shucks
And love me
Just want me, want me
With all your heart and soul
Our love will never grow old
Baby, not if you really want me
Birds will sing
The sun is gonna shine
Don't you know
Happiness, we'll find, oh
When you say you are mine
Love me, oh
That's all I want you to do
Just as long as your love
For me is true, ooh, baby
Well, I'm gonna
Come on and love me, love me
Wrap your arms around me
Around me
Come on, baby, squeeze me
Tease me, please me, baby
Squeeze me, yeah, baby

Aime-moi

Aime-moi
C'est tout ce que je veux que tu fasses
Tant que ton amour
Pour moi est vrai
Veux-moi, bébé
Comme un petit garçon veut un jouet
Je serai ta fierté et ta joie
Allez, bébé, et aime-moi
J'ai besoin de toi, oh, comme j'ai besoin de toi
Ce n'est pas difficile à faire tant que tu
Vraiment, vraiment m'aimes
Allez, aime-moi
Peu importe si je suis en haut ou en bas
Il n'y a pas d'amour plus grand à trouver
Allez, chérie, zut
Et aime-moi
Je veux juste moi, je veux moi
De tout ton cœur et de toute ton âme
Notre amour ne vieillira jamais
Bébé, pas si tu me veux vraiment
Les oiseaux chanteront
Le soleil va briller
Ne sais-tu pas
Le bonheur, nous trouverons, oh
Quand tu dis que tu es à moi
Aime-moi, oh
C'est tout ce que je veux que tu fasses
Tant que ton amour
Pour moi est vrai, oh, bébé
Eh bien, je vais
Allez et aime-moi, aime-moi
Enroule tes bras autour de moi
Autour de moi
Allez, bébé, serre-moi
Taquine-moi, fais-moi plaisir, bébé
Serre-moi, oui, bébé