Текст и перевод песни Bobby Hebb - You Don't Know What You Got Until You Lose It

You Don't Know What You Got Until You Lose It

Now you say that we are through
You found somebody else
You say that I'm no good for you
But still you ask me, what will I do
This is all I've got to say to you

You don't know what you got until you
Lose it (don't know what you got until you)
You don't know what you got until you
Lose it (don't know what you got until you)
You don't know what you got until it's gone
(You don't know what you got until it's gone)

And now you're wearing another's ring
The love that we once shared doesn't mean a thing
But still you ask me, will I care
This is all I've got to say to you

You don't know what you got until you
Lose it (don't know what you got until you)
You don't know what you got until you
Lose it (don't know what you got until you)
You don't know what you got until it's gone
(You don't know what you got until it's gone)

It's better to have loved than not at all
They say our love is lost but they're all wrong
You still want me back, but just you wait
'Cause when you call, it's gonna be too late

'Cause, I'm the kinda guy you see
Ain't gonna never, never, never
Let nobody make a fool out of me
Although I love you secretly
This is all you've ever given me

You don't know what you got until you
Lose it (don't know what you got until you)
Uh, I said you don't know what you got until
You lose it (don't know what you got until you)
Baby, baby, baby,
You don't know what you got until it's gone
(You don't know what you got until it's gone)

Ты не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь

Теперь ты говоришь, что между нами все кончено,
Ты нашла кого-то другого.
Ты говоришь, что я тебе не подхожу,
Но все же спрашиваешь, что я буду делать.
Вот все, что я могу тебе сказать:

Ты не знаешь, что имеешь, пока не
Потеряешь (не знаешь, что имеешь, пока не)
Ты не знаешь, что имеешь, пока не
Потеряешь (не знаешь, что имеешь, пока не)
Ты не знаешь, что имеешь, пока это не исчезнет
(Ты не знаешь, что имеешь, пока это не исчезнет)

И теперь ты носишь чужое кольцо,
Любовь, которую мы когда-то делили, ничего не значит.
Но ты все еще спрашиваешь, буду ли я переживать.
Вот все, что я могу тебе сказать:

Ты не знаешь, что имеешь, пока не
Потеряешь (не знаешь, что имеешь, пока не)
Ты не знаешь, что имеешь, пока не
Потеряешь (не знаешь, что имеешь, пока не)
Ты не знаешь, что имеешь, пока это не исчезнет
(Ты не знаешь, что имеешь, пока это не исчезнет)

Лучше любить, чем не любить вовсе.
Говорят, наша любовь потеряна, но они все ошибаются.
Ты все еще хочешь меня вернуть, но просто подожди,
Потому что, когда ты позвонишь, будет уже слишком поздно.

Потому что я такой парень, понимаешь,
Никогда, никогда, никогда
Не позволю никому сделать из себя дурака.
Хотя я люблю тебя тайно,
Вот все, что ты мне когда-либо давала.

Ты не знаешь, что имеешь, пока не
Потеряешь (не знаешь, что имеешь, пока не)
Эй, я сказал, ты не знаешь, что имеешь, пока не
Потеряешь (не знаешь, что имеешь, пока не)
Детка, детка, детка,
Ты не знаешь, что имеешь, пока это не исчезнет
(Ты не знаешь, что имеешь, пока это не исчезнет)