Текст и перевод песни Bobby Horton - Cheer Boys Cheer

Cheer Boys Cheer

Cheer, boys, cheer! We'll march away to battle!
Cheer, boys, cheer, for our sweethearts and our wives!
Cheer, boys, cheer! We'll nobly do our duty,
And give to the South our hearts, our arms, our lives.

(Verse 1.) Bring forth the flag, our country's noble standard;
Wave it on high till the wind shakes each fold out.
Proudly it floats, nobly waving in the vanguard;
Then cheer, boys, cheer! with a lusty, long, bold shout. CHORUS

(Verse 2.) But as we march, with heads all lowly bending,
Let us implore a blessing from on high.
Our cause is just, the right we're defending,
And the God of battle will listen to our cry. CHORUS

(Verse 3.) Tho' to the homes we never may return,
Ne'er press again our lov'd ones in our arms,
O'er our lone graves their faithful hearts will mourn,
Then cheer, boys, cheer! such death hath no alarms. CHORUS

Вперед, ребята, вперед!

Вперед, ребята, вперед! Мы идем в бой!
Вперед, ребята, вперед! За наших любимых и жен!
Вперед, ребята, вперед! Мы будем доблестно исполнять свой долг,
И отдадим Югу наши сердца, наши руки, наши жизни.

(Куплет 1) Поднимите флаг, благородный стяг нашей страны;
Развевайте его высоко, пока ветер не всколыхнет каждую складку.
Гордо он реет, благородно развеваясь в авангарде;
Так вперед, ребята, вперед! С громким, долгим, смелым кличем. ПРИПЕВ

(Куплет 2) Но пока мы идем, со смиренно склоненными головами,
Давайте молить о благословении свыше.
Наше дело правое, мы защищаем право,
И Бог войны услышит наш зов. ПРИПЕВ

(Куплет 3) Хоть в дома мы можем никогда не вернуться,
Больше никогда не обнимем наших любимых,
Над нашими одинокими могилами будут скорбеть их верные сердца,
Так вперед, ребята, вперед! Такая смерть не страшна. ПРИПЕВ