Текст и перевод песни Bobby Hustle feat. Lutan Fyah & Loud City - Loyal To The Soil

Loyal To The Soil

Everywhere you see me and you see dem yes
If you see me then you see them yeah
A fi mi friend dem
A fi mi friend dem
Yes a fi mi friend dem
Yeah yeah
Hey

Da one yah fi mi real friends
Gotta big up all my day ones
We nah switch no they never see the day come
Til I day yeah I'ma always stay one
Loyal to the soil where I came from
Da one yah fi mi real friends
Gotta big up all my day ones
We nah switch no they never see the day come
Til I day yeah I'ma always stay one
Loyal to the soil where I came from

How long now we been on the same page
Had a dollar and a dream now we on the main stage
If we coulda seen life now back in the day
I don't think we'd believe it would be going this way
We stay close though the distance greater
Life change a couple youth dem later
Years fly by way too fast
But give thanks true friendship last

True friends yeah
True friends ever dehdeh
Never left when you in a problem
Day one friends dem
My day ones ever dehdeh
Big up
Lutan wah we seh

Da one yah fi mi real friends
Gotta big up all my day ones
We nah switch no they never see the day come
Til I day yeah I'ma always stay one
Loyal to the soil where I came from
Da one yah fi mi real friends
Gotta big up all my day ones
We nah switch no they never see the day come
Til I day yeah I'ma always stay one
Loyal to the soil where I came from

Thumbs up fi mi friend dem
All of mi day one dem
Nuttin nah buy we nah sell
A fi mi friend dem
Deya fi days some when
Trod the road dem nah twist and bend
We used to play marble
Fly kite race boardas
Can't forget about those days mi chargie
The first spliff at the school back
Mi smoke with mi chargie
Mi Javell Cherise and Javi
Now they worth more than gold
Mek a
See they never let me down even when mi go rowdy
It guh suh all of me friend dem a bossi
Like a domino circle they call me pawdi yeah

Da one yah fi mi real friends
Gotta big up all my day ones
We nah switch no they never see the day come
Til I day yeah I'ma always stay one
Loyal to the soil where I came from
Da one yah fi mi real friends
Gotta big up all my day ones
We nah switch no they never see the day come
Til I day yeah I'ma always stay one
Loyal to the soil where I came from

Still and always a friend of mine
Stick together for the longest while
No timeout true friends forever stand by
All about love we know why
The likkle beenie indica spliff weh wi share
I light it up and take a draw from the tail
Even if you feel sick you can call me nah fail
Mi remember when mi go a jail

Thumbs up fi mi friend dem
Fi mi friend dem
I nah buy mi nah sell dem
No no I put both a mi thumbs up
Both a mi thumbs up
My day one friend dem

Da one yah for my real friends
Gotta big up all my day ones
We nah switch no they never see the day come
Til I day yeah I'ma always stay one
Loyal to the soil where I came from
Da one yah fi mi real friends
Gotta big up all my day ones
We nah switch no they never see the day come
Til I day yeah I'ma always stay one
Loyal to the soil where I came from
Loyal to the soil where I came from
Loyalty

Fidèle à la Terre

Partout où tu me vois, et où tu les vois, oui
Si tu me vois, alors tu les vois, ouais
Ce sont mes amis
Ce sont mes amis
Oui, ce sont mes amis
Ouais ouais
Hé

Celui-ci est pour mes vrais amis
Je dois saluer tous mes potes de toujours
On ne change pas, non, ils ne verront jamais ce jour arriver
Jusqu'à ma mort, ouais, je resterai toujours le même
Fidèle à la terre d'où je viens
Celui-ci est pour mes vrais amis
Je dois saluer tous mes potes de toujours
On ne change pas, non, ils ne verront jamais ce jour arriver
Jusqu'à ma mort, ouais, je resterai toujours le même
Fidèle à la terre d'où je viens

Depuis combien de temps sommes-nous sur la même longueur d'onde ?
On avait un dollar et un rêve, maintenant on est sur le devant de la scène
Si on avait pu voir la vie maintenant, à l'époque
Je ne pense pas qu'on aurait cru que ça se passerait comme ça
On reste proches malgré la distance
La vie change, quelques jeunes plus tard
Les années passent beaucoup trop vite
Mais remercions le ciel que la vraie amitié dure

De vrais amis, ouais
De vrais amis sont toujours là
Ils ne t'abandonnent jamais quand tu as un problème
Les amis de toujours
Mes potes de toujours sont toujours là
Big up
Lutan, qu'est-ce qu'on dit ?

Celui-ci est pour mes vrais amis
Je dois saluer tous mes potes de toujours
On ne change pas, non, ils ne verront jamais ce jour arriver
Jusqu'à ma mort, ouais, je resterai toujours le même
Fidèle à la terre d'où je viens
Celui-ci est pour mes vrais amis
Je dois saluer tous mes potes de toujours
On ne change pas, non, ils ne verront jamais ce jour arriver
Jusqu'à ma mort, ouais, je resterai toujours le même
Fidèle à la terre d'où je viens

Pouce levé pour mes amis
Tous mes potes de toujours
Rien ne nous achète, on ne vend rien
Ce sont mes amis
Ils sont là depuis des jours, certains quand
On a parcouru le chemin, ils n'ont pas flanché
On jouait aux billes
On faisait voler des cerfs-volants, on faisait des courses de planches à roulettes
Je ne peux pas oublier ces jours-là, mon pote
Le premier joint derrière l'école
Je l'ai fumé avec mon pote
Mes Javell, Cherise et Javi
Maintenant, ils valent plus que l'or
Fais un
Tu vois, ils ne m'ont jamais laissé tomber, même quand j'étais turbulent
C'est comme ça, tous mes amis sont des boss
Comme un cercle de dominos, ils m'appellent "pawdi", ouais

Celui-ci est pour mes vrais amis
Je dois saluer tous mes potes de toujours
On ne change pas, non, ils ne verront jamais ce jour arriver
Jusqu'à ma mort, ouais, je resterai toujours le même
Fidèle à la terre d'où je viens
Celui-ci est pour mes vrais amis
Je dois saluer tous mes potes de toujours
On ne change pas, non, ils ne verront jamais ce jour arriver
Jusqu'à ma mort, ouais, je resterai toujours le même
Fidèle à la terre d'où je viens

Toujours et encore un ami à moi
On reste ensemble depuis longtemps
Pas de temps mort, les vrais amis sont toujours là
Tout est une question d'amour, on sait pourquoi
Le petit joint d'indica qu'on partage
Je l'allume et je tire une bouffée du bout
Même si tu te sens mal, tu peux m'appeler, je ne te laisserai pas tomber
Je me souviens quand je suis allé en prison

Pouce levé pour mes amis
Pour mes amis
Je ne les achète pas, je ne les vends pas
Non non, je lève mes deux pouces
Mes deux pouces levés
Mes amis de toujours

Celui-ci est pour mes vrais amis
Je dois saluer tous mes potes de toujours
On ne change pas, non, ils ne verront jamais ce jour arriver
Jusqu'à ma mort, ouais, je resterai toujours le même
Fidèle à la terre d'où je viens
Celui-ci est pour mes vrais amis
Je dois saluer tous mes potes de toujours
On ne change pas, non, ils ne verront jamais ce jour arriver
Jusqu'à ma mort, ouais, je resterai toujours le même
Fidèle à la terre d'où je viens
Fidèle à la terre d'où je viens
Loyauté