Autumn Leaves - Bobby J From Rockaway перевод на немецкий

Autumn Leaves

Autumn leaves
November raining
Earshot, teardrops on my windowpane
It's been so long since I said your name
It's like you're a distant memory
I miss you endlessly
But twelve years might as well have been a century
I hope you found serenity
And God grants you clemency
This wasn't meant to be
We never knew about
Mental health issues
Or your suicidal tendencies
I was only 20, but still a child mentally
Mentally scarred
This shit affected me tremendously
It didn't seem that way then
But it seems that way now
You took the easy way out
You could've seen this play out
Now you'll never hold your grandson
He's got your son's blue eyes
I promise he's so handsome
How come you never said goodbye to the boys you raised?
I love you pop, I just can't accept the choice you made

I went through life thinking shit was all a breeze
But things change like the seasons
Autumn leaves
Autumn leaves, Autumn leaves
Autumn leaves, Autumn leaves
Autumn leaves
Things change like the seasons
Autumn Leaves
I went through life thinking shit was all a breeze
But things change like the seasons
Autumn leaves
Autumn leaves, Autumn leaves
Autumn leaves, Autumn leaves
Autumn leaves
Things change like the seasons
Autumn Leaves

Listen pop
You'd be so surprised
Eric's sober now
Shit he almost died
He's much older now
He shouldn't kid himself
That's why he's focused on his health
He's got a kid himself
Your father passed
I told Denise we couldn't make
Sent a gift to Bruce and David sorry but we couldn't fake it
Cause since you left we don't really speak as much
Or speak at all
To keep it real, we don't keep in touch
And mom is doing good
She's retired now
After 40 years shit'll finally quiet down
And Kelley tied her down
They're finally gonna tie the knot
And me I'm still rapping, striking while the iron's hot
Remember pop, when you bought me Pro Tools?
And told me never stop?
That's the greatest gift I ever got
No cap, I just thought that you should know that
The times they are a changing
If only I could go back

Until we meet again

Things change like the seasons
Autumn leaves
Autumn leaves, Autumn leaves
Autumn leaves, Autumn leaves
Things change like the seasons
Autumn leaves

I went through life thinking shit was all a breeze
But things change like the seasons
Autumn leaves
Autumn leaves, Autumn leaves
Autumn leaves, Autumn leaves
Autumn leaves
Things change like the seasons
Autumn Leaves

Herbstblätter

Herbstblätter
Novemberregen
In Hörweite, Tränen auf meiner Fensterscheibe
Es ist so lange her, seit ich deinen Namen sagte
Es ist, als wärst du eine ferne Erinnerung
Ich vermisse dich unendlich
Aber zwölf Jahre könnten genauso gut ein Jahrhundert gewesen sein
Ich hoffe, du hast Ruhe gefunden
Und Gott gewährt dir Gnade
Das sollte nicht sein
Wir wussten nie etwas über
Psychische Probleme
Oder deine Selbstmordtendenzen
Ich war erst 20, aber mental immer noch ein Kind
Seelisch vernarbt
Diese Scheiße hat mich enorm beeinflusst
Damals schien es nicht so
Aber jetzt scheint es so
Du hast den einfachen Ausweg gewählt
Du hättest das Ende miterleben können
Jetzt wirst du deinen Enkel nie halten
Er hat die blauen Augen deines Sohnes
Ich verspreche, er ist so hübsch
Warum hast du dich nie von den Jungs verabschiedet, die du großgezogen hast?
Ich liebe dich, Papa, ich kann die Entscheidung, die du getroffen hast, einfach nicht akzeptieren

Ich ging durchs Leben und dachte, alles wäre ein Kinderspiel
Aber Dinge ändern sich wie die Jahreszeiten
Herbstblätter
Herbstblätter, Herbstblätter
Herbstblätter, Herbstblätter
Herbstblätter
Dinge ändern sich wie die Jahreszeiten
Herbstblätter
Ich ging durchs Leben und dachte, alles wäre ein Kinderspiel
Aber Dinge ändern sich wie die Jahreszeiten
Herbstblätter
Herbstblätter, Herbstblätter
Herbstblätter, Herbstblätter
Herbstblätter
Dinge ändern sich wie die Jahreszeiten
Herbstblätter

Hör zu, Papa
Du wärst so überrascht
Eric ist jetzt nüchtern
Scheiße, er wäre fast gestorben
Er ist jetzt viel älter
Er sollte sich nichts vormachen
Deshalb konzentriert er sich auf seine Gesundheit
Er hat selbst ein Kind
Dein Vater ist gestorben
Ich sagte Denise, wir könnten es nicht schaffen
Habe Bruce und David ein Geschenk geschickt, tut mir leid, aber wir konnten es nicht vortäuschen
Denn seit du weg bist, reden wir nicht mehr so viel
Oder überhaupt nicht
Um ehrlich zu sein, wir halten keinen Kontakt
Und Mama geht es gut
Sie ist jetzt im Ruhestand
Nach 40 Jahren wird es endlich ruhiger
Und Kelley hat sie gebunden
Sie werden endlich heiraten
Und ich rappe immer noch, solange das Eisen heiß ist
Erinnerst du dich, Papa, als du mir Pro Tools gekauft hast?
Und sagtest, ich solle nie aufhören?
Das ist das größte Geschenk, das ich je bekommen habe
Keine Lüge, ich dachte nur, du solltest das wissen
Die Zeiten ändern sich
Wenn ich nur zurückgehen könnte

Bis wir uns wiedersehen

Dinge ändern sich wie die Jahreszeiten
Herbstblätter
Herbstblätter, Herbstblätter
Herbstblätter, Herbstblätter
Dinge ändern sich wie die Jahreszeiten
Herbstblätter

Ich ging durchs Leben und dachte, alles wäre ein Kinderspiel
Aber Dinge ändern sich wie die Jahreszeiten
Herbstblätter
Herbstblätter, Herbstblätter
Herbstblätter, Herbstblätter
Herbstblätter
Dinge ändern sich wie die Jahreszeiten
Herbstblätter