Текст и перевод песни Bobby Kim feat. ALi & 정열 - Empty

Empty

Geoul soge nae moseubeun teong
Bin geotcheoreom gongheohae
Honja gireul georeobwado teong
Bin geori neomu gongheohae
Da ra dat dat dat dat dat dat,
Baby don't worry
Neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui
Achimeun gongheohae
Achimeul maji hamyeonseo dasi jagakhae
Nal kkaewojuneun geon nega anin allambel
Bireomeogeul chimdaeneun wae iri neopjeokhae
Heoheobeolpan gateun mame sirin baramman bune
Naneun bin kkeobdegi neo eobsin
Geobjaengi juwi saramdeurui
Dongjeongui nunbichi
Nal jukge mandeureo No! what a day
Haru sijak hagi jeone musimko bon
Geoul soge nae moseubeun teong
Bin geotcheoreom gongheohae
(Misoga eobseo pyojeongen)
Honja gireul georeobwado teong
Bin georin neomu gongheohae
(Nae maeumcheoreom joyonghae)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don't worry
(Da dat dat dat da ra)
Neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui
Achimeun gongheohae
(Nae maeumi neomu gongheohae)
Kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Eodi innayo ije urin
Chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Nal itji marayo tto dasi mannayo
Johatdeon naldeulgwa seulpeotdeon naldeul
Himdeureotdeon naldeulgwa haengbokhaetdeon naldeul
Ijen jina gabeorin sigan soge chueogi doeeo
Gwageoe meomulleo inneun geudaewa naneun Over
Hyeonsillo doraon geot gata
Salmui iyuga sarajyeo meoriga bokjaphae
Achime nuneul tteumyeon gaseumi teong bin geot gachi
Gongheohameul neukkyeo neoreul mannagi jeongwa ttokgata
Geoul soge nae moseubeun teong
Bin geotcheoreom gongheohae
(Misoga eobseo pyojeongen)
Honja gireul georeobwado teong
Bin georin neomu gongheohae
(Nae maeumcheoreom joyonghae)
Da ra dat dat dat dat dat dat
Baby don't worry
(Da dat dat dat da ra)
Neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui
Achimeun gongheohae
(Nae maeumi neomu gongheohae)
Kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Eodi innayo ije urin
Chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Nal itji marayo tto dasi mannayo
Ajik areungeoryeoyo nuneul gameumyeon jeomjeom
Mudyeo jigetjyo sigani jinamyeon
Huhoehajineun anhayo jom aswiul ppunijyo
Bogo sipjineun anhayo geudaega geuriul ppunijyo
Yejeon gatji anheun
Nae moseubi jeomjeom duryeowo
(Misoga eobseo pyojeongen)
Yakhaejyeoman ganeun
Nae jasineul bogiga museowo
(Nae maeumcheoreom joyonghae)
Nega eomneun nae juwineun
Gonggi jocha mugeowo
(Da ra da ra ra ra ra dat)
Neoran kkumeseo
Kkaen hyeonsirui achimi
Kkeuchi nanneyo(kkeuchi nanneyo)
Naui geudaeyeo eodi innayo (eodi innayo)
Ije urin
Chueogi dwaetjyo haengbokhaesseoyo
(Haengbokhaesseoyo)
Itji marayo (itji marayo)
Dasi mannayo

Пустота

Мое отражение в зеркале – пустое,
Словно выброшенный, никому не нужный.
Даже идя по улице один, я чувствую пустоту,
Эта улица кажется такой пустой.
Да ра дат дат дат дат дат дат,
Малышка, не волнуйся.
Реальность, которую я увидел, проснувшись от сна о тебе,
Кажется такой пустой.
Скрывая эту пустоту, я снова пытаюсь собраться.
Меня будит не ты, а будильник.
Почему так больно смотреть на закат?
В моем сердце, словно выжженная пустыня, дует лишь холодный ветер.
Я – пустая оболочка без тебя,
Мишень для сочувствующих взглядов
Посторонних людей.
Они словно хотят меня убить. Нет! Какой ужасный день!
Еще до начала дня, взглянув в зеркало,
Я вижу свое отражение – пустое,
Словно выброшенный, никому не нужный.
(Без эмоций, без выражения)
Даже идя по улице один, я чувствую пустоту,
Эта улица кажется такой пустой.
(Как и мое сердце, такая одинокая)
Да ра дат дат дат дат дат дат
Малышка, не волнуйся.
(Да дат дат дат да ра)
Реальность, которую я увидел, проснувшись от сна о тебе,
Кажется такой пустой.
(Мое сердце так пусто)
Все кончено, моя любимая.
Где мы теперь, что с нами стало?
Мы стали воспоминанием, были ли мы счастливы?
Не забывай меня, давай встретимся снова.
Хорошие дни и грустные дни,
Тяжелые дни и счастливые дни,
Теперь стали воспоминаниями в ушедшем времени.
Ты и я, застывшие в прошлом, – всё кончено.
Кажется, я вернулся в реальность.
Причины для жизни исчезли, голова пухнет.
Открыв глаза утром, мое сердце пусто, словно выброшенное.
Я чувствую эту пустоту, и мне так хочется увидеть тебя.
Мое отражение в зеркале – пустое,
Словно выброшенный, никому не нужный.
(Без эмоций, без выражения)
Даже идя по улице один, я чувствую пустоту,
Эта улица кажется такой пустой.
(Как и мое сердце, такая одинокая)
Да ра дат дат дат дат дат дат
Малышка, не волнуйся.
(Да дат дат дат да ра)
Реальность, которую я увидел, проснувшись от сна о тебе,
Кажется такой пустой.
(Мое сердце так пусто)
Все кончено, моя любимая.
Где мы теперь, что с нами стало?
Мы стали воспоминанием, были ли мы счастливы?
Не забывай меня, давай встретимся снова.
Мне все еще трудно, когда я закрываю глаза,
Мне становится тяжело, когда время проходит.
Я не сожалею, мне просто немного грустно.
Я не скучаю, мне просто тебя не хватает.
Я уже не тот,
Мне все больше страшно смотреть на себя.
(Без эмоций, без выражения)
Мне страшно смотреть на
Того, кем я становлюсь.
(Как и мое сердце, такой одинокий)
Мой мир без тебя
Словно воздушный шар, такой тяжелый.
(Да ра да ра ра ра ра дат)
Реальность, которую
Я увидел, проснувшись от сна о тебе,
Все кончено (все кончено)
Моя любимая, где ты? (где ты?)
Что с нами стало?
Мы стали воспоминанием, были ли мы счастливы?
(Были ли мы счастливы?)
Не забывай меня (не забывай меня)
Давай встретимся снова.