Текст и перевод песни Bobby Kim - 사랑할 수 있을때 (Feat. 정인 (G.fla))

사랑할 수 있을때 (Feat. 정인 (G.fla))

나와 가까운 친구들 곁에 있어 의지가 되지만
그것만으로 살아가기는 어려워
또 다른 내가 되어줄 흔히 사랑이라 부르는
오직 한 사람 내게는 니가 필요해 워

내게 다가와 함께 삶의 여행을 떠나자
Do you hear me Do you feel me 꿈은 아직 멀지만
언제나 우리 세상이 준 마지막 날처럼
사랑하자 사랑할 수 있을 때 워

나는 네 곁에 있을 때 나와 가장 가까운 내가 돼
정직하게 날 살게 해줘서 고마워
힘들고 복잡한 세상 나의 편이 되어줄 한 사람
나만은 널 아프게 하지 않을게

흔들리지마 울고 싶은 날도 있겠지만
Do you want me Do you love me 그 맘 변치 않도록
뒤돌아서면 두 번 다시 못 볼 사람처럼
사랑하자 사랑할 수 있을 때 워

언제나 우리 세상이 준 마지막 날처럼
사랑하자 사랑할 수 있을 때 워

이젠 날개를 펼쳐봐 자유로이 나의 품안에서
나의 사랑을 전부 느낄 수 있도록 워

사랑하자 사랑할 수 있을 때 워
사랑하자 사랑할 수 있을 때 워

When We Can Love (Feat. Jung In (G.fla))

My close friends are always there for me and support me,
But it's not enough to sustain my life.
I need someone to complete me, what we commonly call love,
Only you, I need you in my life.

Come to me, let's embark on this journey of life together.
Do you hear me? Do you feel me? Our dreams may be far away,
But let's live every day like it's our last.
Let's love when we can love.

When I'm with you, I feel complete.
Thank you for letting me live authentically.
In this complex world, you're my constant companion.
I promise I'll never hurt you.

Don't worry, there will be days when you want to cry,
Do you want me? Do you love me? Let's keep our hearts strong.
Let's live each day like we'll never see each other again.
Let's love when we can love.

Let's live every day like it's our last.
Let's love when we can love.

Now spread your wings freely in my embrace,
Let me shower you with all my love.

Let's love when we can love.
Let's love when we can love.