Текст и перевод песни Bobby Kim - 사막의 밤은 깊어라

사막의 밤은 깊어라

사막의 깊고 짙은 푸른 밤
긴 어둠 섞인 건조한 바람
내 맘은 모래언덕 넘어
너라는 꿈의 오아시스로
저 먼 별을 따라서
내 사랑 찾아 길을 떠나
사막의 밤은 깊어라
긴 한숨 섞인 바람 같은 추억
사랑은 끝이 없어라
또 신기루처럼 사라진대도 영원한 약속
사랑은 태양보다 빛나고
기쁨은 하루하루 설레고
심장이 두근대는 소리
너 하나면 또 달라질 세상
더 큰 발걸음으로
사랑의 꿈을 위해 떠나
사막의 밤은 깊어라
긴 한숨 섞인 바람 같은 추억
사랑은 끝이 없어라
또 신기루처럼 사라진대도 영원한 약속
(Do you know where to go?)
저 먼 별을 따라서
내 꿈을 닮은 너를 찾아
사랑아 나의 사랑아
저 하늘 위해 푸른별을 따라
사막의 노랠 불러라
저 모래 바람에 다 사라진대도
사막의 밤은 깊어라
긴 한숨 섞인 바람 같은 추억
사랑은 끝이 없어라
또 신기루처럼 사라진대도 영원한 약속
(You never know where to go...)

Глубокая ночь в пустыне

Глубокая и густая синяя ночь в пустыне
Длинная тьма, смешанная с сухим ветром
Мое сердце за песчаными дюнами
К тебе, оазису моей мечты
Следуя за далекой звездой
Я отправляюсь в путь на поиски моей любви
Глубокая ночь в пустыне
Долгий вздох, смешанный с ветром, как воспоминание
Любовь бесконечна
Даже если она исчезает, как мираж, это вечное обещание
Любовь сияет ярче солнца
Радость волнует меня каждый день
Звук бьющегося сердца
Только ты можешь изменить мир
Более широким шагом
Я отправляюсь за мечтой о любви
Глубокая ночь в пустыне
Долгий вздох, смешанный с ветром, как воспоминание
Любовь бесконечна
Даже если она исчезает, как мираж, это вечное обещание
(Ты знаешь, куда идти?)
Следуя за далекой звездой
Я ищу тебя, похожую на мою мечту
Любовь моя, любовь моя
За синей звездой в небе
Спой песню пустыни
Даже если все исчезнет в песчаном ветру
Глубокая ночь в пустыне
Долгий вздох, смешанный с ветром, как воспоминание
Любовь бесконечна
Даже если она исчезает, как мираж, это вечное обещание
(Ты никогда не знаешь, куда идти...)