Текст и перевод песни Bobby McFerrin - Baby

Baby

Baby runnin′ everywhere,
Baby runnin' here & there,
Baby lookin′ what we do,
Baby watchin' want to do it too.

Baby listenin' what we say,
Baby walkin′, talkin′ want to play,
Playin', growin′, you an me to be,
Have you thought of what you're makin′ baby up to be.

Mama treat your baby tenderly,
Papa bounce your baby on your knee,
Tell you baby stories, play your baby games,
Teach your baby, sharin' makin′ love your aim.

What we gonna leave our babies when we leave this place,
How we gonna help our babies take our place,
'Cause baby lookin' what we do,
Baby watchin′ want to do it too.

Малыш

Малыш бегает везде,
Малыш бегает тут и там,
Малыш смотрит, что мы делаем,
Малыш наблюдает и хочет делать то же самое.

Малыш слушает, что мы говорим,
Малыш ходит, говорит, хочет играть,
Играет, растет, ты и я, чтобы быть,
Ты задумывалась, милая, кем станет наш малыш?

Мама, относись к своему малышу нежно,
Папа, качай своего малыша на коленях,
Рассказывай своему малышу сказки, играй с ним в игры,
Учи своего малыша, делись, сделай любовь своей целью.

Что мы оставим нашим малышам, когда покинем это место,
Как мы поможем нашим малышам занять наше место,
Ведь малыш смотрит, что мы делаем,
Малыш наблюдает и хочет делать то же самое.