El Cazador - Bobby Pulido перевод на немецкий

El Cazador

Ya no pienso sólo más que en ti
En todas las cosas estás tú
No puedo seguir, ya nada me va
Las horas se van y me vas a matar
Si tú no estás conmigo, mi vida ya no es igual

Como un cazador
Iré detrás de ti para conquistarte
Te traigo en la mira
Con afán de amarte

Buscaré el momento, el lugar preciso
Necesito verte otra vez
Rezaré mi vida
Sal de tu guarida y déjate querer

Quiero darte en el corazón
Dispararte ráfagas de amor
Perseguirte hasta que salga el sol
Colmarte de besos para enamorarte
Y siempre estés junto a mí

Ya no pienso sólo más que en ti
En todas las cosas estás tú
No puedo seguir, ya nada me va
Las horas se van y me vas a matar
Si tú no estás conmigo, mi vida ya no es igual

Como un cazador
Iré detrás de ti para conquistarte
Te traigo en la mira
Con afán de amarte

Buscaré el momento, el lugar preciso
Necesito verte otra vez
Rezaré mi vida
Sal de tu guarida y déjate querer

Quiero darte en el corazón
Dispararte ráfagas de amor
Perseguirte hasta que salga el sol
Colmarte de besos para enamorarte
Y siempre estés junto a mí

Der Jäger

Ich denke nur noch an dich
In allen Dingen bist du
Ich kann nicht weitermachen, nichts läuft mehr richtig für mich
Die Stunden vergehen und du wirst mich umbringen
Wenn du nicht bei mir bist, ist mein Leben nicht mehr dasselbe

Wie ein Jäger
Werde ich dir nachjagen, um dich zu erobern
Ich habe dich im Visier
Mit dem Verlangen, dich zu lieben

Ich werde den Moment suchen, den genauen Ort
Ich muss dich wiedersehen
Ich werde mein Leben lang flehen
Komm aus deinem Versteck und lass dich lieben

Ich will dich ins Herz treffen
Dir Liebes-Salven schießen
Dich verfolgen, bis die Sonne aufgeht
Dich mit Küssen überhäufen, damit du dich verliebst
Und du immer bei mir bist

Ich denke nur noch an dich
In allen Dingen bist du
Ich kann nicht weitermachen, nichts läuft mehr richtig für mich
Die Stunden vergehen und du wirst mich umbringen
Wenn du nicht bei mir bist, ist mein Leben nicht mehr dasselbe

Wie ein Jäger
Werde ich dir nachjagen, um dich zu erobern
Ich habe dich im Visier
Mit dem Verlangen, dich zu lieben

Ich werde den Moment suchen, den genauen Ort
Ich muss dich wiedersehen
Ich werde mein Leben lang flehen
Komm aus deinem Versteck und lass dich lieben

Ich will dich ins Herz treffen
Dir Liebes-Salven schießen
Dich verfolgen, bis die Sonne aufgeht
Dich mit Küssen überhäufen, damit du dich verliebst
Und du immer bei mir bist