Текст и перевод песни Bobby Pulido - El Cazador

El Cazador

Ya no pienso sólo más que en ti
En todas las cosas estás tú
No puedo seguir, ya nada me va
Las horas se van y me vas a matar
Si tú no estás conmigo, mi vida ya no es igual

Como un cazador
Iré detrás de ti para conquistarte
Te traigo en la mira
Con afán de amarte

Buscaré el momento, el lugar preciso
Necesito verte otra vez
Rezaré mi vida
Sal de tu guarida y déjate querer

Quiero darte en el corazón
Dispararte ráfagas de amor
Perseguirte hasta que salga el sol
Colmarte de besos para enamorarte
Y siempre estés junto a mí

Ya no pienso sólo más que en ti
En todas las cosas estás tú
No puedo seguir, ya nada me va
Las horas se van y me vas a matar
Si tú no estás conmigo, mi vida ya no es igual

Como un cazador
Iré detrás de ti para conquistarte
Te traigo en la mira
Con afán de amarte

Buscaré el momento, el lugar preciso
Necesito verte otra vez
Rezaré mi vida
Sal de tu guarida y déjate querer

Quiero darte en el corazón
Dispararte ráfagas de amor
Perseguirte hasta que salga el sol
Colmarte de besos para enamorarte
Y siempre estés junto a mí

Le Chasseur

Je ne pense plus qu'à toi
Tu es dans toutes mes pensées
Je ne peux plus continuer, rien ne me convient
Les heures passent et tu vas me tuer
Si tu n'es pas avec moi, ma vie n'est plus la même

Comme un chasseur
Je vais te poursuivre pour te conquérir
Tu es dans mon viseur
Avec l'envie de t'aimer

Je chercherai le moment, l'endroit précis
J'ai besoin de te revoir
Je prierai pour ma vie
Sors de ta tanière et laisse-toi aimer

Je veux te toucher au cœur
Te tirer des rafales d'amour
Te poursuivre jusqu'à ce que le soleil se lève
Te combler de baisers pour te faire tomber amoureuse
Et que tu sois toujours à mes côtés

Je ne pense plus qu'à toi
Tu es dans toutes mes pensées
Je ne peux plus continuer, rien ne me convient
Les heures passent et tu vas me tuer
Si tu n'es pas avec moi, ma vie n'est plus la même

Comme un chasseur
Je vais te poursuivre pour te conquérir
Tu es dans mon viseur
Avec l'envie de t'aimer

Je chercherai le moment, l'endroit précis
J'ai besoin de te revoir
Je prierai pour ma vie
Sors de ta tanière et laisse-toi aimer

Je veux te toucher au cœur
Te tirer des rafales d'amour
Te poursuivre jusqu'à ce que le soleil se lève
Te combler de baisers pour te faire tomber amoureuse
Et que tu sois toujours à mes côtés