Текст и перевод песни Bobby Pulido - El Arquitecto

El Arquitecto

Habia intentado mil maneras
De acercarme hasia ti
Y hasta que encontre la correcta
Espero no interrumpir
Aunque tu a mi no me conoces
Todo de ti yo se
La direccion donde tu vives
Donde estudias tambien
No pienses que te ando siguiendo
Solo por molestar
Pero es que este amor que yo siento
Te lo quiero entregar
Como poder ganar tu confianza
Dimelo por favor
Por que me estan matando las ganas
De besarte mi amor

Yo quiero
Ser el arquitecto
Que levante un edificio de amor
En tu interior

Yo quiero
Ser el arquitecto
Que con besos construya un sentimiento
En tu corazon

Yo quiero
Ser el arquitecto de tu vida
Y solventar cada muro en tu compacion
No me rechazes...
Son todos tuyos los planos
De mi proyecto de amor...

Yo quiero
Ser el arquitecto
Que levante un edificio de amor
En tu interior

Yo quiero
Ser el arquitecto
Que con besos construya un sentimiento
En tu corazon

Yo quiero
Ser el arquitecto de tu vida
Y solventar cada muro en tu compacion
No me rechazes...
Son todos tuyos los planos
De mi proyecto de amor...

Yo quiero
Ser el arquitecto
Que levante un edificio de amor
En tu interior

Yo quiero
Ser el arquitecto
Que con besos construya un sentimiento
En tu corazon

Yo quiero
Ser el arquitecto de tu vida
Y solventar cada muro en tu compacion
No me rechazes...
Son todos tuyos los planos
De mi proyecto de amor...

L'Architecte

J'ai essayé mille façons
De m'approcher de toi
Et jusqu'à ce que je trouve la bonne
J'espère ne pas interrompre
Même si tu ne me connais pas
Je sais tout de toi
L'adresse où tu vis
Où tu étudies aussi
Ne pense pas que je te suis
Juste pour t'embêter
Mais c'est que cet amour que je ressens
Je veux te le donner
Comment gagner ta confiance
Dis-le moi s'il te plaît
Parce que j'ai envie de t'embrasser
Mon amour

Je veux
Être l'architecte
Qui construit un bâtiment d'amour
En ton intérieur

Je veux
Être l'architecte
Qui avec des baisers construit un sentiment
Dans ton cœur

Je veux
Être l'architecte de ta vie
Et résoudre chaque mur dans ton chagrin
Ne me refuse pas...
Tous les plans sont à toi
De mon projet d'amour...

Je veux
Être l'architecte
Qui construit un bâtiment d'amour
En ton intérieur

Je veux
Être l'architecte
Qui avec des baisers construit un sentiment
Dans ton cœur

Je veux
Être l'architecte de ta vie
Et résoudre chaque mur dans ton chagrin
Ne me refuse pas...
Tous les plans sont à toi
De mon projet d'amour...

Je veux
Être l'architecte
Qui construit un bâtiment d'amour
En ton intérieur

Je veux
Être l'architecte
Qui avec des baisers construit un sentiment
Dans ton cœur

Je veux
Être l'architecte de ta vie
Et résoudre chaque mur dans ton chagrin
Ne me refuse pas...
Tous les plans sont à toi
De mon projet d'amour...