Текст и перевод песни Bobby Pulido - El Soldado Olvidado

El Soldado Olvidado

Cuando era un niño
Le decia a su papa yo quiero ser soldado
Armas, aviones y barcos le fascinaban, le gustaban
Y con el tiempo fue aprendiendo
La importancia de su gran deseo
Que el soldado no es soldado por dinero
No, no

Y se fue a pelear la guerra sin pedir ni una razon
Porque un buen soldado nunca pide ni una explicacion
Porque el entiende el precio caro de su libertad
Aunque tal vez se siente solo
El soldado olvidado no sera

Despues de un año estaba en su casa
Muy feliz lleno de alegria aprobechando cada hora
Su dia, su familia cuando de repente
Le mandaron una carta de gran importancia
Que se tenia que salir de su querida casa
Y defender su patria

Y se fue a pelear la guerra sin pedir ni una razon
Porque un buen soldado nunca pide ni una explicacion
Porque el entiende el precio caro de su libertad
Aunque tal vez se siente solo
El soldado olvidado no sera.

The Forgotten Soldier

When I was a child
I told my father I wanted to be a soldier
Weapons, planes and ships fascinated him, he liked them
And over time he was learning
The importance of his great desire
That a soldier is not a soldier for money
No, no

And he went to fight the war without asking for a reason
Because a good soldier never asks for an explanation
Because he understands the price of his freedom
Though he may feel alone
The forgotten soldier will not be

After a year he was home
Very happy, full of joy, enjoying every hour
His day, his family when suddenly
They sent him a letter of great importance
That he had to leave his beloved home
And defend his homeland

And he went to fight the war without asking for a reason
Because a good soldier never asks for an explanation
Because he understands the price of his freedom
Though he may feel alone
The forgotten soldier will not be.