Текст и перевод песни Bobby Pulido - Enfermo

Enfermo

Pregunto cada día
No he encontrado la razón
Por qué te amo
Por qué te amo.

Será una buena enfermedad
Que hasta la fecha no he podido remediar
Mi corazón se ha embriagado
Tanto de su obsesión de estar contigo
Que ni puede palpitar
Y en las noches tengo insomnio
Porque solo pienso en ti
Sueño despierto de nuestra felicidad

Estoy enfermo y solo tú tienes la culpa
Muy enfermo pero esto a mí me gusta
Prefiero ser un enfermizo enamorado
Junto a ti que bueno y sano y sin razón para vivir

Cuando la gente me pregunta
Por qué tengo cara de enamorado
Enamorado y les digo que tú eres la causa
Y que sin ti yo no pudiera estar
Mi corazón se ha embriagado
Tanto de su obsesión de estar contigo
Que ni puede palpitar
Y en las noches tengo insomnio
Porque solo pienso en ti
Sueño despierto de nuestra felicidad.

Estoy enfermo y solo tú tienes la culpa
Muy enfermo pero esto a mí me gusta
Prefiero ser un enfermizo enamorado
Junto a ti que bueno y sano y sin razón para vivir

Estoy enfermo y solo tú tienes la culpa
Muy enfermo pero esto a mí me gusta
Prefiero ser un enfermizo enamorado
Junto a ti que bueno y sano y sin razón para vivir

Prefiero ser un enfermizo enamorado
Junto a ti que bueno y sano y sin razón para vivir.

Malade

Je me demande chaque jour
Je n'ai pas trouvé la raison
Pourquoi je t'aime
Pourquoi je t'aime.

Ce sera une bonne maladie
Que jusqu'à présent je n'ai pas pu guérir
Mon cœur s'est enivré
Tant de son obsession d'être avec toi
Qu'il ne peut même pas battre
Et la nuit j'ai des insomnies
Parce que je pense seulement à toi
Je rêve éveillé de notre bonheur

Je suis malade et tu es la seule à en être responsable
Très malade, mais j'aime ça
Je préfère être un amoureux malade
À tes côtés plutôt que sain et sans raison de vivre

Quand les gens me demandent
Pourquoi j'ai l'air amoureux
Amoureux, et je leur dis que tu es la cause
Et que sans toi je ne pourrais pas être
Mon cœur s'est enivré
Tant de son obsession d'être avec toi
Qu'il ne peut même pas battre
Et la nuit j'ai des insomnies
Parce que je pense seulement à toi
Je rêve éveillé de notre bonheur.

Je suis malade et tu es la seule à en être responsable
Très malade, mais j'aime ça
Je préfère être un amoureux malade
À tes côtés plutôt que sain et sans raison de vivre

Je suis malade et tu es la seule à en être responsable
Très malade, mais j'aime ça
Je préfère être un amoureux malade
À tes côtés plutôt que sain et sans raison de vivre

Je préfère être un amoureux malade
À tes côtés plutôt que sain et sans raison de vivre.