Текст и перевод песни Bobby Pulido - Eres Todo para Mi
Eres Todo para Mi
Ты - Всё для Меня
Una
foto
donde
estamos
tu
y
yo
Есть
фотография,
на
которой
мы
с
тобой,
En
nuestra
primera
cita
de
amor
На
нашем
первом
свидании.
Un
liston
de
color
rojo
que
yo
te
pedi
Алая
лента,
которую
я
просил
у
тебя,
Mirandote
a
los
ojos
tu
me
sonreias
Когда
смотрел
в
твои
глаза,
и
ты
улыбалась,
Y
te
dije
un
día
seras
mia
И
я
сказал,
что
когда-нибудь
ты
станешь
моей.
Son
recuerdos
Эти
воспоминания
Que
nunca
voy
a
olvidar
Я
никогда
не
забуду,
Desde
ese
dia
hasta
hoy
С
того
дня
по
сей
день
No
todo
sigue
igual
Всё
изменилось.
Pues
ahora
yo
te
quiero
Ведь
теперь
я
люблю
тебя,
Mucho
mas
que
antes
Гораздо
сильнее,
чем
раньше,
Y
por
esos
siempre
antes
de
acostarme
И
поэтому
каждый
вечер
перед
сном
Le
doy
gracias
a
dios
Я
благодарю
Бога
Por
que
me
dio
tu
amor...
За
то,
что
он
подарил
мне
твою
любовь...
Un
ramo
de
rosas
Букета
роз
Por
ser
tan
hermosa
За
то,
что
ты
так
прекрасна,
Y
hacerme
sentir
И
даришь
мне
ощущение,
Que
puedo
vivir
Что
я
могу
жить
Estando
a
tu
lado
Рядом
с
тобой.
No
hay
mas
que
pedir
Больше
не
о
чем
просить.
Mas
que
mis
palabras
Гораздо
большего,
чем
мои
слова,
Mas
que
mis
mañanas
Гораздо
большего,
чем
мои
утра,
Que
son
para
ti
Которые
я
посвящаю
тебе.
Enserio
que
si
Это
правда.
Resumiendo
todo
Говоря
вкратце,
Te
kiero
decir
Я
хочу
сказать,
Eres
todo
para
mi...
Что
ты
- всё
для
меня...
Un
ramo
de
rosas
Букета
роз
Por
ser
tan
hermosa
За
то,
что
ты
так
прекрасна,
Y
hacerme
sentir
И
даришь
мне
ощущение,
Que
puedo
vivir
Что
я
могу
жить
Estando
a
tu
lado
Рядом
с
тобой.
No
hay
mas
que
pedir
Больше
не
о
чем
просить.
Mas
que
mis
palabras
Гораздо
большего,
чем
мои
слова,
Mas
que
mis
mañanas
Гораздо
большего,
чем
мои
утра,
Que
son
para
ti
Которые
я
посвящаю
тебе.
Enserio
que
si
Это
правда.
Resumiendo
todo
Говоря
вкратце,
Te
kiero
decir
Я
хочу
сказать,
Eres
todo
para
mi...
Что
ты
- всё
для
меня...
Eres
todo
para
mi...
Ты
- всё
для
меня...
Eres
todo
para
mi...
Ты
- всё
для
меня...
Eres
todo
para
mi...
Ты
- всё
для
меня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Aguirre Morales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.