Текст и перевод песни Bobby Pulido - La Pregunta del Millón

La Pregunta del Millón

¿Quién es? ¿Quién es? ¿Quién es?

Hoy te vuelvo a encontrar
Después de tanto tiempo sin saber dónde estás
Tu vida ha girado en 180 grados
Lo nuestro se quedó perdido en el pasado

Hoy se ha muerto mi ilusión
Extraño tu perfume, necesito tu calor
¿Qué hiciste con mi amor, dónde lo has enterrado?
¿Y el fuego de los dos con quién lo has apagado?

Esta es la pregunta del millón
¿Quién es ese que ocupa mi sitio
Ese que duerme en tu cama
El que disfruta tus besos
Que comparte tu almohada
Y se ha metido en tu corazón?

¿Quién es el que me arruina la vida
Y me ha partido hasta el alma
Y con descaro me roba
El que me deja sin nada?
¿Quién es ese maldito ladrón?
Es la pregunta del millón

Hoy se ha muerto mi ilusión
Extraño tu perfume, necesito tu calor
¿Qué hiciste con mi amor, dónde lo has enterrado?
¿Y el fuego de los dos con quién lo has apagado?
Esta es la pregunta del millón

¿Quién es ese que ocupa mi sitio
Ese que duerme en tu cama
El que disfruta tus besos
Que comparte tu almohada
Y se ha metido en tu corazón?

¿Quién es el que me arruina la vida
Y me ha partido hasta el alma
Y con descaro me roba
El que me deja sin nada?

¿Quién es ese maldito ladrón?
¿Quién es? ¿Quién es? ¿Quién es?
¿Quién se ha metido en tu corazón?

¿Quién es el que me arruina la vida
Y me ha partido hasta el alma
Y con descaro me roba
El que me deja sin nada?
¿Quién es ese maldito ladrón?
Es la pregunta del millón

The Million-Dollar Question

Who is it? Who is it? Who is it?

I've found you again today
After so long without knowing where you were
Your life has turned 180 degrees
Our relationship was lost in the past

Today my hopes have died
I miss your perfume, I need your warmth
What did you do with my love, where have you buried it?
And with whom have you extinguished the fire of our love?

This is the million-dollar question
Who is it that took my place?
Who is it that sleeps in your bed?
Who is it that enjoys your kisses?
Who is it that shares your pillow?
And who is it that has taken my place in your heart?

Who is it that has ruined my life?
And has broken me to my very core?
And who is it that is shamelessly robbing me?
Who is it who has left me with nothing?
Who is it that cursed, thieving bastard?
This is the million-dollar question

Today my hopes have died
I miss your perfume, I need your warmth
What did you do with my love, where have you buried it?
And with whom have you extinguished the fire of our love?
This is the million-dollar question

Who is it that took my place?
Who is it that sleeps in your bed?
Who is it that enjoys your kisses?
Who is it that shares your pillow?
And who is it that has taken my place in your heart?

Who is it that has ruined my life?
And who has broken me to my core?
And who is it that is shamelessly robbing me?
Who is it that has left me with nothing?

Who is it that cursed, thieving bastard?
Who is it? Who is it? Who is it?
Who has taken your place in your heart?

Who is it that has ruined my life
And has broken me to my soul
And who is it that is shamelessly robbing me
The one that has left me with nothing?
Who is this accursed thief?
This is the million-dollar question