Текст и перевод песни Bobby Pulido - Llórame

Llórame

Llórame, arrepentida, sola y triste
Por no saber lo que tuviste
Sufriendo te vas a quedar

Llórame, a ver si te consuela otro
Pues para mí se me hace poco
Amor, ¿qué me puedes dar?

El destino cobra todo, y ya veré que salgan de tus ojos
Una lágrima por cada vez que te creí
Y una por burlarte de mí (te burlaste)
Otra lágrima por cada
Beso sin amor, que lastimó mi corazón
Ya verás (ya verás)
Que te ahogarás, en tus propias lágrimas

Llórame, como si fueras magdalena
No vales para mí la pena
Y no te voy a perdonar

El destino cobra todo, y ya veré que salgan de tus ojos
Una lágrima por cada vez que te creí
Y una por burlarte de mí (te burlaste)
Otra lágrima por cada
Beso sin amor, que lastimó mi corazón

Una lágrima por cada vez que te creí
Y una por burlarte de mí (te burlaste)
Otra lágrima por cada
Beso sin amor, que lastimó mi corazón
Ya verás (ya verás)
Que te ahogarás, en tus propias lágrimas

No hay marcha atrás
Así que llórame!

Рыдай

Рыдай, раскаявшаяся, одинокая и печальная
За то, что не дорожила тем, что имела
Будешь страдать и корить себя

Рыдай, может быть, другой тебя утешит
Ведь мне тебя было мало
Любовь моя, что ты можешь мне дать?

Судьба за все берет плату, и я увижу, как из твоих глаз
Потечет по слезе за каждый раз, когда ты мне поверила
И одна за то, что ты насмехалась надо мной (ты насмехалась)
Еще слеза за каждый
Поцелуй без любви, который ранил мое сердце
Увидишь (увидишь)
Что ты утонешь в своих же слезах

Рыдай, как если бы ты была Магдалиной
Ты для меня ничего не стоишь
И я тебя никогда не прощу

Судьба за все берет плату, и я увижу, как из твоих глаз
Потечет по слезе за каждый раз, когда ты мне поверила
И одна за то, что ты насмехалась надо мной (ты насмехалась)
Еще слеза за каждый
Поцелуй без любви, который ранил мое сердце

По слезе за каждый раз, когда ты мне поверила
И одна за то, что ты насмехалась надо мной (ты насмехалась)
Еще слеза за каждый
Поцелуй без любви, который ранил мое сердце
Увидишь (увидишь)
Что ты утонешь в своих же слезах

Обратного пути нет
Так что рыдай!