Bobby Pulido - Olvidate de Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bobby Pulido - Olvidate de Mi




Olvidate de Mi
Oublie-moi
La vida transformo mis sentimientos
La vie a transformé mes sentiments
Ha sido tanto mi dolor que ya ni siento
J'ai tellement souffert que je ne sens plus rien
La vida misma me enseño a querer
La vie elle-même m'a appris à aimer
Y hacer feliz con el calor de otra mujer
Et à rendre heureux avec la chaleur d'une autre femme
Lo siento es imposible ya volver
Je suis désolé, il est impossible de revenir en arrière
Porque te empeñas si esto ya no puede ser
Pourquoi insistes-tu si cela ne peut plus être ?
Olvídate de mi
Oublie-moi
No siento amor por ti
Je ne ressens pas d'amour pour toi
La herida que dejaste, fue un volcán en erupción
La blessure que tu as laissée, était un volcan en éruption
Sangraba de dolor de la desilusión
Je saignais de douleur de la déception
Y fue esa chiquilla quien sano mi corazón
Et c'est cette jeune fille qui a guéri mon cœur
Olvídate de mi
Oublie-moi
Olvídate de mi
Oublie-moi
Mi vida a cambiado desde que te perdí.
Ma vie a changé depuis que je t'ai perdue.
Fue ella quien curo mis heridas
C'est elle qui a guéri mes blessures
Su paciencia y el calor de sus caricias
Sa patience et la chaleur de ses caresses
Es ella quien me ha hecho sonreír
C'est elle qui m'a fait sourire
De aquella cosas que intente hacer por ti
De ces choses que j'ai essayé de faire pour toi
Llegue a pensar quitarme de vivir
J'en suis arrivé à penser à me suicider
Gracias al cielo fue cuando la conocí
Grâce au ciel, c'est à ce moment-là que je l'ai rencontrée
Olvídate de mi
Oublie-moi
No siento amor por ti
Je ne ressens pas d'amour pour toi
La herida que dejaste, fue un volcán en erupción
La blessure que tu as laissée, était un volcan en éruption
Sangraba de dolor de la desilusión
Je saignais de douleur de la déception
Y fue esa chiquilla quien sano mi corazón
Et c'est cette jeune fille qui a guéri mon cœur
Olvídate de mi
Oublie-moi
Olvídate de mi
Oublie-moi
Mi vida a cambiado desde que te perdí.
Ma vie a changé depuis que je t'ai perdue.





Авторы: Alanis Edward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.