Bobby Pulido - Olvidate de Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bobby Pulido - Olvidate de Mi




Olvidate de Mi
Забудь обо мне
La vida transformo mis sentimientos
Жизнь изменила мои чувства,
Ha sido tanto mi dolor que ya ni siento
Так велика была моя боль, что я уже ничего не чувствую.
La vida misma me enseño a querer
Сама жизнь научила меня любить
Y hacer feliz con el calor de otra mujer
И делать счастливой другую женщину своим теплом.
Lo siento es imposible ya volver
Прости, вернуться уже невозможно,
Porque te empeñas si esto ya no puede ser
Зачем ты настаиваешь, если этому уже не бывать?
Olvídate de mi
Забудь обо мне,
No siento amor por ti
Я не испытываю к тебе любви.
La herida que dejaste, fue un volcán en erupción
Рана, которую ты оставила, была как извергающийся вулкан,
Sangraba de dolor de la desilusión
Я истекал кровью от боли и разочарования,
Y fue esa chiquilla quien sano mi corazón
И именно эта девушка исцелила мое сердце.
Olvídate de mi
Забудь обо мне,
Olvídate de mi
Забудь обо мне,
Mi vida a cambiado desde que te perdí.
Моя жизнь изменилась с тех пор, как я тебя потерял.
Fue ella quien curo mis heridas
Это она залечила мои раны,
Su paciencia y el calor de sus caricias
Ее терпение и тепло ее ласк,
Es ella quien me ha hecho sonreír
Это она заставила меня улыбнуться
De aquella cosas que intente hacer por ti
После всего того, что я пытался сделать для тебя.
Llegue a pensar quitarme de vivir
Я даже думал покончить с собой,
Gracias al cielo fue cuando la conocí
Слава богу, именно тогда я встретил ее.
Olvídate de mi
Забудь обо мне,
No siento amor por ti
Я не испытываю к тебе любви.
La herida que dejaste, fue un volcán en erupción
Рана, которую ты оставила, была как извергающийся вулкан,
Sangraba de dolor de la desilusión
Я истекал кровью от боли и разочарования,
Y fue esa chiquilla quien sano mi corazón
И именно эта девушка исцелила мое сердце.
Olvídate de mi
Забудь обо мне,
Olvídate de mi
Забудь обо мне,
Mi vida a cambiado desde que te perdí.
Моя жизнь изменилась с тех пор, как я тебя потерял.





Авторы: Alanis Edward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.