¿Qué Hago Conmigo? - Bobby Pulido перевод на немецкий

¿Qué Hago Conmigo?

Me quede en el tiempo,
Me quede en silencio,
Desde aquel momento
En que dijiste adios,
Otra vez me acuesto,
Sin querer hacerlo,
No he tenido sueño desde que
Estoy sin ti

**sin tu amor
No encuentro motivos
Me siento vacio
Y no se que hacer conmigo,
Vencido, colgado dela cuerda
De tu olvido, perdido,
En una calle oscura sin sentido
Dime que hago sin ti
Dime QUE HAGO CONMIGO.

Se quedo el silencio,
Deshojando el tiempo
Desde aquel otoño,
En que te ti partir,

**sin tu amor no encuentro...
(Dime QUE HAGO CONMIGO. (4))

Was fange ich mit mir an?

Ich bin in der Zeit stecken geblieben,
Ich bin im Schweigen verharrt,
Seit jenem Moment,
In dem du Lebewohl sagtest,
Wieder lege ich mich hin,
Ohne es tun zu wollen,
Ich habe nicht geschlafen, seitdem
Ich ohne dich bin.

**ohne deine Liebe
Finde ich keine Gründe,
Ich fühle mich leer,
Und weiß nicht, was ich mit mir anfangen soll,
Besiegt, hängend am Seil
Deines Vergessens, verloren,
In einer dunklen, sinnlosen Straße,
Sag mir, was mache ich ohne dich,
Sag mir, WAS MACHE ICH MIT MIR.

Das Schweigen blieb,
Die Zeit entblätternd,
Seit jenem Herbst,
In dem du gingst,

**ohne deine Liebe finde ich nicht...
(Sag mir, WAS MACHE ICH MIT MIR. (4))