Текст и перевод песни Bobby Pulido - Quítame La Vida
Quítame La Vida
Забери мою жизнь
Todo
se
derrumbo
entre
nosotros
Всё
между
нами
разрушилось
No
se
como
sigo
vivo
Не
знаю,
как
я
жив
Esto
fue
un
terremoto
Это
было
землетрясением
No
se
que
hago
sin
ti
Я
не
знаю,
что
я
без
тебя
Mutilado
sin
ti
Увечный
без
тебя
Arranca
de
raiz
lo
que
queda
de
mi
Вырви
с
корнем
то,
что
осталось
от
меня
Sali
con
una
mochila
en
el
hombro
Я
вышел
с
рюкзаком
на
плече
En
la
que
llevo
lo
que
queda
de
mi
В
котором
несу
то,
что
осталось
от
меня
A
los
escombros
mi
alma
la
deje
debajo
de
tus
pies
Я
оставил
свою
душу
под
твоими
ногами
Como
un
faquir
que
solo
quiere
morir
Как
факир,
который
хочет
только
умереть
Ya
quitame
la
vida
por
favor
Забери
мою
жизнь,
пожалуйста
Ya
quitame
de
golpe
la
respiracion
Забери
мое
дыхание
No
dejes
que
me
muera
lentamente
en
el
dolor
Не
позволяй
мне
медленно
умирать
в
боли
Termina
esta
desgracia
Закончи
это
несчастье
Dame
el
tiro
de
gracia
Сделай
мне
контрольный
выстрел
La
vida
no
me
sirve
sin
tu
amor
Жизнь
бесполезна
без
твоей
любви
Ya
quitame
la
vida
por
favor
Забери
мою
жизнь,
пожалуйста
De
que
me
sirve
el
cuerpo
Что
мне
с
этого
тела
Si
he
perdido
el
corazon
Если
я
потерял
сердце
Perdona
que
te
pida
es
solo
el
ultimo
favor
Прости,
что
прошу,
это
последняя
просьба
Termina
esta
desgracia
dame
el
tiro
de
gracia
Закончи
это
несчастье,
сделай
мне
контрольный
выстрел
Ya
quitame
la
vida
por
favor
Забери
мою
жизнь,
пожалуйста
Sali
con
una
mochila
en
el
hombro
Я
вышел
с
рюкзаком
на
плече
En
la
que
llevo
lo
que
queda
de
mi
В
котором
несу
то,
что
осталось
от
меня
A
los
escombros
mi
alma
la
deje
debajo
de
tus
pies
Я
оставил
свою
душу
под
твоими
ногами
Como
un
faquir
que
solo
quiere
morir
Как
факир,
который
хочет
только
умереть
Ya
quitame
la
vida
por
favor
Забери
мою
жизнь,
пожалуйста
Ya
quitame
de
golpe
la
respiracion
Забери
мое
дыхание
No
dejes
que
me
muera
lentamente
en
el
dolor
Не
позволяй
мне
медленно
умирать
в
боли
Termina
esta
desgracia
Закончи
это
несчастье
Dame
el
tiro
de
gracia
Сделай
мне
контрольный
выстрел
La
vida
no
me
sirve
sin
tu
amor
Жизнь
бесполезна
без
твоей
любви
Ya
quitame
la
vida
por
favor
Забери
мою
жизнь,
пожалуйста
De
que
me
sirve
el
cuerpo
Что
мне
с
этого
тела
Si
he
perdido
el
corazon
Если
я
потерял
сердце
Perdona
que
te
pida
es
solo
el
ultimo
favor
Прости,
что
прошу,
это
последняя
просьба
Termina
esta
desgracia
dame
el
tiro
de
gracia
Закончи
это
несчастье,
сделай
мне
контрольный
выстрел
Ya
quitame
la
vida
por
favor
Забери
мою
жизнь,
пожалуйста
Ya
quitame
la
vida
por
favor
Забери
мою
жизнь,
пожалуйста
Ya
quitame
de
golpe
la
respiracion
Забери
мое
дыхание
No
dejes
que
me
muera
lentamente
en
el
dolor
Не
позволяй
мне
медленно
умирать
в
боли
Termina
esta
desgracia
Закончи
это
несчастье
Dame
el
tiro
de
gracia
Сделай
мне
контрольный
выстрел
La
vida
no
me
sirve
sin
tu
amor
Жизнь
бесполезна
без
твоей
любви
Ya
quitame
la
vida
por
favor
Забери
мою
жизнь,
пожалуйста
De
que
me
sirve
el
cuerpo
Что
мне
с
этого
тела
Si
he
perdido
el
corazon
Если
я
потерял
сердце
Perdona
que
te
pida
es
solo
el
ultimo
favor
Прости,
что
прошу,
это
последняя
просьба
Termina
esta
desgracia
dame
el
tiro
de
gracia
Закончи
это
несчастье,
сделай
мне
контрольный
выстрел
Ya
quitame
la
vida
por
favouuor
Забери
мою
жизнь,
пожалуйста
Por
favoooooorrr.
Пожалуйстааа.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfonso Cabrera Jaimes
Альбом
Móntame
дата релиза
01-01-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.