Текст и перевод песни Bobby Pulido - Regretfully

Regretfully

I'm sitting alone here, thinking about you
I want you to know that my love for you is true
And I hope you understand, I wanna be your man
So that you're mine, I hope you'd love me too

You're in my thoughts all day, it really drives me crazy
You're perfect in every way, I really need you, baby
So if you ever need someone, I tell you I'm the one
Please just give it a try, we might just have some fun

I'm sitting alone here, thinking about you
I want you to know that my love for you is true
And I hope you understand, I wanna be your man
So that you're mine, I hope you'd love me too

You're in my thoughts all day, it really drives me crazy
You're perfect in every way, I really need you, baby
But as far as I can see, you really don't love me
So you'll never hear me regretfully
So you'll never hear me regretfully

Avec regret

Je suis assis ici tout seul, à penser à toi
Je veux que tu saches que mon amour pour toi est vrai
Et j'espère que tu comprends, je veux être ton homme
Pour que tu sois à moi, j'espère que tu m'aimeras aussi

Tu es dans mes pensées toute la journée, ça me rend vraiment fou
Tu es parfaite à tous points de vue, j'ai vraiment besoin de toi, mon amour
Alors si jamais tu as besoin de quelqu'un, je te dis que je suis celui qu'il te faut
S'il te plaît, essaie juste, on pourrait peut-être s'amuser un peu

Je suis assis ici tout seul, à penser à toi
Je veux que tu saches que mon amour pour toi est vrai
Et j'espère que tu comprends, je veux être ton homme
Pour que tu sois à moi, j'espère que tu m'aimeras aussi

Tu es dans mes pensées toute la journée, ça me rend vraiment fou
Tu es parfaite à tous points de vue, j'ai vraiment besoin de toi, mon amour
Mais autant que je puisse voir, tu ne m'aimes vraiment pas
Alors tu ne m'entendras jamais regretter
Alors tu ne m'entendras jamais regretter