Текст и перевод песни Bobby Pulido - Se Me Olvidó Olvidarte

Se Me Olvidó Olvidarte

Cuanto daria para poder olvidarme de lo que siento para olvidarme de ti un momento pero no puedo
Cuanto daria por regresar el tiempo hasta aquel momento como te fuiste loca al viento sin mirar atras.

Por que no imagine que lo nuestro no pudo ser?
Por que nunca pense que no eras mia?
Por que no imagine que lo nuestro no pudo ser?
Te olvidaste tan facil de mi, de mi...

Y SE ME OLVIDO OLVIDARTE COMO TU A MI
ME QUEDE AFERRADO A TI ME QUEDE EN UN SUEÑO A VIVIR POR TI...
Y SE ME OLVIDO QUE TU NO ERAS PARA MI
QUISE CON LAS MANOS TOCAR EL CIELO Y NO PUDE LLEGAR...

Cuanto daria para poder olvidarme de lo que siento para olvidarme de ti un momento pero no puedo
Cuanto daria por regresar el tiempo hasta aquel momento cuando te fuiste loca al viento sin mirar atras.

Por que no imagine que lo nuestro no pudo ser?
Por que nunca pense que no eras mia?
Por que no imagine que lo nuestro no pudo ser?
Te olvidaste tan facil de mi, de mi...

Y SE ME OLVIDO OLVIDARTE COMO TU A MI
ME QUEDE AFERRADO A TI ME QUEDE EN UN SUEÑO A VIVIR POR TI...
Y SE ME OLVIDO QUE TU NO ERAS PARA MI
QUISE CON LAS MANOS TOCAR EL CIELO Y NO PUDE LLEGAR

J'ai oublié de t'oublier

Combien je donnerais pour pouvoir oublier ce que je ressens, pour t'oublier un instant, mais je ne peux pas.
Combien je donnerais pour revenir en arrière, à ce moment-là, quand tu es partie comme une folle au vent, sans regarder derrière toi.

Pourquoi je n'ai pas imaginé que notre histoire n'était pas possible ?
Pourquoi je n'ai jamais pensé que tu n'étais pas à moi ?
Pourquoi je n'ai pas imaginé que notre histoire n'était pas possible ?
Tu m'as oublié si facilement, moi...

Et J'AI OUBLIÉ DE T'OUBLIER, COMME TU M'AS OUBLIÉE
JE SUIS RESTÉ ACCROCHÉ À TOI, JE SUIS RESTÉ DANS UN RÊVE, À VIVRE POUR TOI...
Et J'AI OUBLIÉ QUE TU N'ÉTAIS PAS POUR MOI
J'AI VOULU TOUCHER LE CIEL AVEC MES MAINS ET JE N'AI PAS PU Y ARRIVER...

Combien je donnerais pour pouvoir oublier ce que je ressens, pour t'oublier un instant, mais je ne peux pas.
Combien je donnerais pour revenir en arrière, à ce moment-là, quand tu es partie comme une folle au vent, sans regarder derrière toi.

Pourquoi je n'ai pas imaginé que notre histoire n'était pas possible ?
Pourquoi je n'ai jamais pensé que tu n'étais pas à moi ?
Pourquoi je n'ai pas imaginé que notre histoire n'était pas possible ?
Tu m'as oublié si facilement, moi...

Et J'AI OUBLIÉ DE T'OUBLIER, COMME TU M'AS OUBLIÉE
JE SUIS RESTÉ ACCROCHÉ À TOI, JE SUIS RESTÉ DANS UN RÊVE, À VIVRE POUR TOI...
Et J'AI OUBLIÉ QUE TU N'ÉTAIS PAS POUR MOI
J'AI VOULU TOUCHER LE CIEL AVEC MES MAINS ET JE N'AI PAS PU Y ARRIVER