Текст и перевод песни Bobby Pulido - Soy Yo

Soy Yo

No puedo callarme más
Esto que siento
No puedo esconderlo ya
Aquí en pecho.

Te juro que me aguante
Por mucho tiempo
Pero hoy voy a confesarte
Mis secretos.

Tal vez tú no te imaginas
Lo que guardo en mi corazón
Pero hoy tengo que decirte
Que estoy loco por tu amor.

Soy yo
El que tanto te quiere
Soy yo
El que por ti se muere.

Yo soy
El que por cobardía
Te mandaba mil cartas y nunca decía
Quien las escribió.

Soy yo
El que tanto te quiere
Soy yo
El que por ti se muere.

Yo soy
El que te ama a escondidas
Que te sueña de noche
Y te sigue de día
Un loco de amor.

No puedo callarme más
Esto que siento
No puedo esconderlo
Ya aquí en mi pecho.

Tal vez tú no te imaginas
Lo que guardo en mi corazón
Pero hoy tengo que decirte
Que estoy loco por tu amor.

Soy yo
El que tanto te quiere
Soy yo
El que por ti se muere.
Yo soy
El que por cobardía
Te mandaba mil cartas
Y nunca decía quien las escribió.

Soy yo
El que tanto te quiere
Soy yo
El que por ti se muere.

Yo soy
El que te ama a escondidas
Que te sueña de noche
Y te sigue de día
Un loco de amor

Это я

Я не могу больше молчать
То, что я чувствую
Я не могу больше скрывать это
Здесь, в груди.

Я клянусь, что терпел
Очень долго
Но сегодня я собираюсь признаться
В моих секретах.

Возможно, ты даже не представляешь
То, что я храню в своем сердце
Но сегодня я должен сказать тебе
Что я схожу с ума от твоей любви.

Это я
Тот, кто так сильно тебя любит
Это я
Тот, кто умирает по тебе.

Это я
Тот, кто из-за трусости
Прислал тебе тысячу писем, но так и не сказал
Кто их написал.

Это я
Тот, кто так сильно тебя любит
Это я
Тот, кто умирает по тебе.

Это я
Тот, кто любит тебя втайне
Кто мечтает о тебе по ночам
И следит за тобой днем
Безумец от любви.

Я не могу больше молчать
То, что я чувствую
Я не могу больше скрывать
Здесь, в моей груди.

Возможно, ты даже не представляешь
То, что я храню в своем сердце
Но сегодня я должен сказать тебе
Что я схожу с ума от твоей любви.

Это я
Тот, кто так сильно тебя любит
Это я
Тот, кто умирает по тебе.
Это я
Тот, кто из-за трусости
Прислал тебе тысячу писем
И так и не сказал, кто их написал.

Это я
Тот, кто так сильно тебя любит
Это я
Тот, кто умирает по тебе.

Это я
Тот, кто любит тебя втайне
Кто мечтает о тебе по ночам
И следит за тобой днем
Безумец от любви