Текст и перевод песни Bobby Pulido - Tal Vez

Tal Vez

Tal vez
Yo fui el culpable
De ser insoportable
En mi manera
De vivir

Tu me aceptaste como era
Sigo viviendo a mi manera
Y siempre viviré así

Pero tal vez, tal vez
Tu me usaste por tu interés
De ser muy rica por una vez
Dime que eso no es

Yo siempre fui el primero
En decirte cuanto te quiero
Y tu hablando de el dinero
Que maldita eres

Ya te estoy diciendo
Este tonto aprendió...

Tal vez quieres dinero
Pero una amor sincero
Nunca tendrás
Y trate mucho de cambiarte
Pero el tiempo me hizo odiarte

Ya estoy buscando otro amor

Porque tal vez, tal vez
Tu me usaste por tu interés
De ser muy rica por una vez
Dime que eso no es

Yo siempre fui el primero
En decirte cuanto te quiero
Y tu hablando de el dinero
Que maldita eres

Ya te estoy diciendo
Este tonto aprendió...

Peut-être

Peut-être
J'étais le coupable
D'être insupportable
Dans ma façon
De vivre

Tu m'as accepté tel que j'étais
Je continue à vivre à ma manière
Et je vivrai toujours ainsi

Mais peut-être, peut-être
Tu m'as utilisé pour ton propre intérêt
Pour être très riche une fois
Dis-moi que ce n'est pas

J'ai toujours été le premier
À te dire combien je t'aime
Et toi tu parles d'argent
Quelle salope tu es

Je te le dis déjà
Ce crétin a appris...

Peut-être veux-tu de l'argent
Mais un amour sincère
Tu n'auras jamais
Et j'ai essayé de te changer
Mais le temps m'a fait te détester

Je cherche déjà un autre amour

Parce que peut-être, peut-être
Tu m'as utilisé pour ton propre intérêt
Pour être très riche une fois
Dis-moi que ce n'est pas

J'ai toujours été le premier
À te dire combien je t'aime
Et toi tu parles d'argent
Quelle salope tu es

Je te le dis déjà
Ce crétin a appris...