Текст и перевод песни Bobby Pullido - Permaneces en Mi

Permaneces en Mi

Es el tiempo el que transforma
Un momento en un recuerdo
Un futuro en un pasado
Un sonido en un silencio

Si es el tiempo el encargado
De operar tantos milagros
Por que entonces me traiciona
Y aunque pasa aun te amo

Dime cuando se escaparon
Tantas horas de mis manos
La ternura en tu sonrisa
Y la fuerza en tu mirada

Dime en que se convirtieron
Para mi se hicieron nada, nada
Dime como permaneces en mí

Es el tiempo el que dispone
El que nada sea eterno
Cada día, cada noche
Cada otoño en un invierno

Si es el tiempo el encargado
De operar tantos milagros
Por que entonces me traiciona
Y aunque pasa aun te amo

You Linger in My Mind

Time transforms
A moment into a memory
A future into a past
A sound into a silence

If time is responsible
For working so many miracles
Why then does it betray me?
Even though time passes, I still love you

Tell me, when did they escape?
So many hours from my hands
The tenderness in your smile
And the strength in your gaze

Tell me, what did they become?
For me, they became nothing, nothing
Tell me, how do you linger in my mind?

Time disposes of everything
That nothing is eternal
Every day, every night
Every autumn in a winter

If time is responsible
For working so many miracles
Why then does it betray me?
Even though time passes, I still love you