Bobby Raps feat. Corbin - drug mule - перевод текста песни на французский

drug mule - Bobby Raps , Corbin перевод на французский




drug mule
mule à drogue
You gave up-
Tu as abandonné-
You gave up on me but I didn't give up on myself
Tu m'as abandonné, mais je ne me suis pas abandonné moi-même
It's chess not checkers
C'est aux échecs, pas aux dames
Try not to forget that next time
Essaie de ne pas oublier ça la prochaine fois
Feelings that I can't fake
Des sentiments que je ne peux pas feindre
Wipe all memories right away
Effacer tous les souvenirs tout de suite
You know it's hard for me to concentrate
Tu sais qu'il m'est difficile de me concentrer
I think I'm losing' it all
Je pense que je suis en train de tout perdre
I need someone to talk to
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler
I've been in a bad mood
J'ai été de mauvaise humeur
I'm hooked on her just like some dog food
Je suis accro à elle, comme à de la nourriture pour chien
Had to cut you off, send you to charm school
J'ai te couper, t'envoyer à l'école de charme
I turn a Uber to a drug mule (Drug mule)
Je transforme un Uber en mule à drogue (Mule à drogue)
I felt stupid, thought I could trust you (Trust you)
Je me suis senti stupide, je pensais que je pouvais te faire confiance (Te faire confiance)
Now it doesn't feel the same when I touch you (Touch you)
Maintenant, ça ne se sent plus pareil quand je te touche (Te touche)
Wanna play dumb but I know how to play dumb too (Dumb too)
Tu veux jouer à l'idiot, mais je sais aussi jouer à l'idiot (Idiot aussi)
Wish I could leave you alone
J'aimerais pouvoir te laisser tranquille
Put my heart on cryo
J'ai mis mon cœur en cryo
I just came out the asylum
Je viens de sortir de l'asile
I see beauty in the silence
Je vois la beauté dans le silence
I see tragedy in triumph
Je vois la tragédie dans le triomphe
I'm not talking, I'm not trying
Je ne parle pas, je n'essaie pas
Man I love it when you lying
Mec, j'adore quand tu mens
I'm not stalking, I'm not spying
Je ne te suis pas, je ne t'espionne pas
I'm too driven, I'm too giant
Je suis trop motivé, je suis trop grand
I feel like a wrestler
Je me sens comme un lutteur
I'll fight for us but I know that I'm better off
Je me battrai pour nous, mais je sais que je serais mieux sans toi
Next cocktail I'm gon' drink gon' be a Molotov
Le prochain cocktail que je vais boire sera un Molotov
I'm half man, half beast like a Minotaur
Je suis moitié homme, moitié bête, comme un Minotaure
All this weight on top my chest feel like a cinder block
Tout ce poids sur ma poitrine se sent comme un bloc de béton
And I prayed on her like synagogue
Et j'ai prié sur elle comme une synagogue
Fell in way too deep
Je suis tombé trop profondément
Took it too far
Je suis allé trop loin
Felt like I'm scuba diving
J'avais l'impression de faire de la plongée sous-marine
What if we had never met?
Et si on ne s'était jamais rencontrés ?
Ha, it's funny there is some food for thought
Ha, c'est drôle, il y a de quoi réfléchir
Used to be my twin, you turned your back
Tu étais mon jumeau, tu m'as tourné le dos
Just like you're Sephiroth
Comme si tu étais Sephiroth
Wish I'd listened to my instincts
J'aurais aimé écouter mon instinct
'Cause I know they never wrong
Parce que je sais qu'ils n'ont jamais tort
Feelings been stuck in the basement locked in
Les sentiments sont bloqués dans le sous-sol, enfermés
I think that the drugs tryna take me hostage
Je pense que la drogue essaie de me prendre en otage
Looking like a ghost, can't escape my haunting
J'ai l'air d'un fantôme, je ne peux pas échapper à mon hantise
Got to give it up but I don't know how to stop it
Je dois abandonner, mais je ne sais pas comment m'arrêter
Wake up feeling like my head's hollow
Je me réveille avec l'impression que ma tête est vide
Break up but you're on my bed by tomorrow
On rompt, mais tu es sur mon lit demain
Snake tongue but it's still too bitter to swallow
Langue de serpent, mais c'est toujours trop amer pour avaler
My face numb, gotta fill a tank full throttle
Mon visage est engourdi, je dois remplir un réservoir à fond de gaz
Time been fully isolated
Le temps a été complètement isolé
I don't mind what you say or how you rate it
Je ne me soucie pas de ce que tu dis ou de la façon dont tu le notes
Probably gonna rob my cadence
Je vais probablement voler mon rythme
I don't want to be famous
Je ne veux pas être célèbre
You can come and say "hi" at my funeral
Tu peux venir dire "bonjour" à mes funérailles
I'm finally confined to my cubical
Je suis finalement confiné dans mon bureau
I'm really not fine as usual
Je ne vais vraiment pas bien comme d'habitude
Now thank you for your time it wasn't beautiful
Merci pour ton temps, ce n'était pas beau
I need someone to talk to
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler
'Cause I've been in a bad mood
Parce que j'ai été de mauvaise humeur
Hooked on her love just like some dog food
Accro à son amour, comme à de la nourriture pour chien
Cut her off, send her to charm school
Couper, envoyer à l'école de charme
I turn a Uber to a drug mule (Drug mule)
Je transforme un Uber en mule à drogue (Mule à drogue)
Felt so stupid, thought I could trust you (Trust you)
Je me suis senti si stupide, je pensais que je pouvais te faire confiance (Te faire confiance)
And now it doesn't feel the same when I fuck you (Fuck you)
Et maintenant, ça ne se sent plus pareil quand je te baise (Te baise)
Wanna play dumb but I know how to play dumb too (Dumb too)
Tu veux jouer à l'idiot, mais je sais aussi jouer à l'idiot (Idiot aussi)
I guess I'm back up on my own, aye
Je suppose que je suis de retour seul, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.