Backseat - Bobby ReeZy перевод на русский

Backseat

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yes
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh- oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
It's the point point point

Life's been moving so fast for me
Wish I could go back
Do away with things
That came around and made it bad for me
Keep me veering off track
Give my energy
snatched and it's all pitch black to me
So bad for me
And it all gets back to me
I just wanna get back to me
My life's been moving so fast for me
Wish I could go back
Do away with things
That came around and made it bad for me
Keep me veering of track
Get my energy
snatched and it's all pitch black to me
So bad for me
And it all gets back to me
I've been cruising through the life
From the backseat

Backseat, that's me
Fat sweet, match me
Dirt road, we smoke
Rolling on the backstreet
Smoking with the hope that I can cope
It's been a bad week
Hoping when I toke
I get awoken from this bad dream
Maybe I can stay afloat
The undertow just pulls me deeper
Too concerned with the perception
Of me viewed by other people
Still getting attention
Even when I don't try to
People start to look at you different
They gonna try you
Don't matter what they say
What you don't say
Defines you mistakes
They never go away
They must remind you
Handle business face to face
Put it behind you
And you could lose your way
Some days just trying to find you
Remember what you're trying to do
Remember what you gotta do
They pretend to be your friend
To get some things upon you
Fighting with yourself
Cause ain't nothing else thats stopping
There's nothing to it
But to do it anything is possible

Life's been moving so fast for me
Wish I could go back
Do away with things that
Came around and made it bad for me
Keep me veering off track
Get my energy snatched
And it's all pitch black to me
So bad for me
And it all gets back to me
I just wanna get back to me
My life's been moving so fast for me
Wish I could go back
Do away with things that
Came around and made it bad for me
Keep me veering off track
Get my energy snatched
And it's all pitch black to me
So bad for me
And it all gets back to me
I've been cruising through life from the backseat
Time to wake up I can smell the coffee
I don't even know how many times
My so called friends done crossed me
People gon' be people
See there's something that this life done taught me
Show me so much love and when I leave
They quick to talk about me
I already understand
They Acting like they give a damn
Nothing else can fuck you up
Way more than your own feelings can
Looking in the mirror
Wishing that you was a different man
Talking to yourself
But even he don't wanna listen
Damn, might just need a different plan
Hoping Jesus take the wheel
Can't get to it standing still
That shit ain't gon' pay no bills
Make you wanna take a pill
Buy a pint and break the seal
That shit's only temporary
Find another way to deal
Shit be getting way too real
No it's not imaginary
Tomorrow's never promised
But I promise you whats really scary
One day you be here
The next day you up in the cemetery
Time don't wait for no one
And my conscience keep reminding me that

Заднее сиденье

О-о-о-о-о-о-о
Да
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
В этом-то и суть, суть, суть

Жизнь мчится для меня слишком быстро
Хотел бы я вернуться назад
Покончить с вещами
Которые появились и испортили всё мне
Заставляют меня сбиваться с пути
Мою энергию
крадут, и всё вокруг для меня погружается во тьму
Так плохо для меня
И всё это возвращается ко мне
Я просто хочу снова стать собой
Моя жизнь мчится для меня слишком быстро
Хотел бы я вернуться назад
Покончить с вещами
Которые появились и испортили всё мне
Заставляют меня сбиваться с пути
Мою энергию
крадут, и всё вокруг для меня погружается во тьму
Так плохо для меня
И всё это возвращается ко мне
Я плыву по жизни
С заднего сиденья

Заднее сиденье, это я
Жирный косяк, дай огня
Грунтовая дорога, мы курим
Катимся по закоулкам
Курю с надеждой, что справлюсь
Это была плохая неделя
Надеясь, что когда затянусь
Я очнусь от этого дурного сна
Может, я смогу удержаться на плаву
Но обратное течение тянет меня глубже
Слишком обеспокоен тем
Как меня воспринимают другие люди
Всё ещё привлекаю внимание
Даже когда не стараюсь
Люди начинают смотреть на тебя по-другому
Они будут проверять тебя на прочность
Неважно, что они говорят
То, чего ты не говоришь
Определяет тебя, ошибки
Они никогда не исчезнут
Они должны напоминать тебе
Решай дела лицом к лицу
Оставь это в прошлом
И ты можешь сбиться с пути
В иные дни просто пытаясь найти тебя
Помни, что ты пытаешься сделать
Помни, что ты должен сделать
Они притворяются твоими друзьями
Чтобы что-то поиметь с тебя
Борешься с самим собой
Потому что больше ничто не мешает
В этом нет ничего сложного
Просто сделай это, всё возможно

Жизнь мчится для меня слишком быстро
Хотел бы я вернуться назад
Покончить с вещами, что
Появились и испортили всё мне
Заставляют меня сбиваться с пути
Мою энергию крадут
И всё вокруг для меня погружается во тьму
Так плохо для меня
И всё это возвращается ко мне
Я просто хочу снова стать собой
Моя жизнь мчится для меня слишком быстро
Хотел бы я вернуться назад
Покончить с вещами, что
Появились и испортили всё мне
Заставляют меня сбиваться с пути
Мою энергию крадут
И всё вокруг для меня погружается во тьму
Так плохо для меня
И всё это возвращается ко мне
Я плыву по жизни на заднем сиденье
Пора проснуться, я чувствую запах кофе
Я даже не знаю, сколько раз
Мои так называемые друзья предавали меня
Люди останутся людьми
Видишь ли, жизнь меня кое-чему научила
Выказывают мне столько любви, а когда я ухожу
Спешат пообсуждать меня за спиной
Я и так всё понимаю
Они притворяются, что им не всё равно
Ничто другое не может тебя так сломать
Как могут твои собственные чувства
Глядя в зеркало
Желая, чтобы ты был другим человеком
Разговаривая с самим собой
Но даже он не хочет слушать
Черт, может просто нужен другой план
Надеясь, что Иисус возьмет руль
Нельзя достичь этого, стоя на месте
Это дерьмо не оплатит счета
Заставляет тебя хотеть принять таблетку
Купить пинту и сорвать печать
Это дерьмо лишь временное решение
Найди другой способ справиться
Дерьмо становится слишком реальным
Нет, это не воображение
Завтрашний день никогда не обещан
Но обещаю тебе, что по-настоящему страшно
Сегодня ты здесь
А завтра ты на кладбище
Время никого не ждет
И моя совесть продолжает напоминать мне об этом