Grip On You - Bobby ReeZy перевод на русский

Grip On You

It's daPoint

I can't let you loose
Gotta get a grip on you!
I can't let you loose
Gotta get a grip on you!
It's something bout your love
That just reels me in
And your touch
Got me right back again, because
I can't let you loose
Gotta get a grip on you!

The shit that I've been on
Enough for you to trip on
And make you wanna lose your cool
Like being gone too long
Like when I'm supposed to be home
And yea I know it really ain't cool
Get the shit together
Put in a little effort
And really I don't know what to do
Get this shit together
Or you'll be gone forever
And I'll look like a god damned fool

It's like another mistake
Is getting all in the way
And now you're all in my face
Like you do
And there's a price to be paid
I hope I'm not too late
And maybe someday we'll make a breakthrough

I can't let you loose
Gotta get a grip on you!
I can't let you loose
Gotta get a grip on you!
It's something bout your love
That just reels me in
And your touch
Got me right back again, because
I can't let you loose
Gotta get a grip on you!

Cuz You're mine
And I hope you know
That I'm trying
But it's hard to show
I know I get on your nerves so bad
Make you wanna put a foot up my ass
And teach me a lesson
Before I let go of this blessing
If my grip starts to lessen then we're through

Another mistake
Is getting all in the way
And now you're all in my face
Like FUCK YOU!
And there's a price to be paid
I hope I'm not too late
And maybe someday we'll make a breakthrough

I can't let you loose
Gotta get a grip on you!
I can't let you loose
Gotta get a grip on you!
It's something bout your love
That just reels me in
And your touch
Got me right back again, because
I can't let you loose
Gotta get a grip on you!

The Shit that I've been on
Enough for you to trip on
Get this shit together
Or you'll be gone forever

Удержать тебя

Это daPoint

Я не могу тебя отпустить
Должен удержать тебя!
Я не могу тебя отпустить
Должен удержать тебя!
Что-то есть в твоей любви
Что просто затягивает меня
И твои прикосновения
Снова возвращают меня назад, потому что
Я не могу тебя отпустить
Должен удержать тебя!

То дерьмо, которым я занимался
Достаточно, чтобы ты из-за этого сорвалась
И захотела выйти из себя
Например, когда меня долго нет
Или когда я должен быть дома
И да, я знаю, что это совсем не круто
Привести дела в порядок
Приложить немного усилий
И на самом деле я не знаю, что делать
Разобраться с этим дерьмом
Иначе ты уйдешь навсегда
И я буду выглядеть как чертов дурак

Это словно очередная ошибка
Которая постоянно мешает нам
И теперь ты кричишь мне прямо в лицо
Как ты обычно это делаешь
И за это придется заплатить свою цену
Надеюсь, я не слишком опоздал
И, может быть, когда-нибудь мы совершим прорыв

Я не могу тебя отпустить
Должен удержать тебя!
Я не могу тебя отпустить
Должен удержать тебя!
Что-то есть в твоей любви
Что просто затягивает меня
И твои прикосновения
Снова возвращают меня назад, потому что
Я не могу тебя отпустить
Должен удержать тебя!

Потому что ты моя
И я надеюсь, ты знаешь
Что я стараюсь
Но это трудно показать
Я знаю, я так сильно действую тебе на нервы
Что тебе хочется дать мне хорошего пинка
И преподать мне урок
Прежде чем я упущу это благословение
Если моя хватка ослабнет, то нам конец

Очередная ошибка
Постоянно мешает нам
И теперь ты кричишь мне прямо в лицо
Типа ПОШЕЛ ТЫ!
И за это придется заплатить свою цену
Надеюсь, я не слишком опоздал
И, может быть, когда-нибудь мы совершим прорыв

Я не могу тебя отпустить
Должен удержать тебя!
Я не могу тебя отпустить
Должен удержать тебя!
Что-то есть в твоей любви
Что просто затягивает меня
И твои прикосновения
Снова возвращают меня назад, потому что
Я не могу тебя отпустить
Должен удержать тебя!

То дерьмо, которым я занимался
Достаточно, чтобы ты из-за этого сорвалась
Разобраться с этим дерьмом
Иначе ты уйдешь навсегда