A Lot of Livin' To Do - Bobby Rydellперевод на русский
There
are
girls
Есть
девушки,
Just
right
for
some
kissin'
Созданные
для
поцелуев,
And
I
mean
И
я
намерен
To
kiss
me
a
few
Поцеловать
нескольких.
Oh,
those
girls
Ох,
эти
девушки,
Don't
know
what
they're
missin'
Не
знают,
что
теряют,
I've
got
a
lot
of
livin'
to
do
Мне
столько
всего
нужно
успеть!
Sizzlin'
steaks
Шкварчащие
стейки,
All
ready
for
tastin'
Готовые,
чтобы
их
попробовать,
And
there's
Cadillacs
И
есть
Кадиллаки,
All
shiny
and
new
Блестящие
и
новые.
Gotta
move
Нужно
двигаться,
Cause
time
is
a-wastin'
Ведь
время
уходит,
There's
such
a
lot
of
livin'
to
do
Столько
всего
нужно
успеть!
There's
music
to
play
Есть
музыка,
чтобы
играть,
Places
to
go
Места,
куда
пойти,
People
to
see
Люди,
с
кем
встретиться,
Everything
for
you
and
me
Всё
для
тебя
и
меня.
Life's
a
ball
Жизнь
- это
праздник,
If
only
you
know
it
Если
ты
только
знаешь
это,
And
it's
all
И
всё
это
Just
waitin'
for
you
Ждёт
только
тебя.
You're
alive
Ты
жива,
So
come
on
and
show
it
Так
давай
же,
покажи
это,
We've
got
a
lot
of
livin'
to
do
Нам
столько
всего
нужно
успеть!
There
are
men
with
childhood
behind
them
Есть
мужчины,
оставившие
детство
позади,
Handsome
men
from
Yale
or
purdue
Красавцы
из
Йеля
или
Пердью.
Older
men
and
I'm
gonna
find
them
Мужчины
постарше,
и
я
их
найду,
I've
got
a
lot
of
livin'
to
do
Мне
столько
всего
нужно
успеть!
I'm
gonna
have
fun
Я
буду
веселиться,
Gonna
be
wild
Буду
диким,
Have
my
own
way
Делать
по-своему,
I
may
break
a
heart
a
day
Может,
буду
разбивать
по
сердцу
в
день.
Drink
champagne
Пить
шампанское,
As
if
it
were
water
Будто
это
вода,
Pink
champagne
Розовое
шампанское,
And
after
a
few
И
после
нескольких
бокалов...
Daddy
dear
Папочка
дорогой,
You
won't
know
your
daughter
Ты
не
узнаешь
свою
дочь,
She's
got
a
lot
of
livin'
to
do
Ей
столько
всего
нужно
успеть!
Then
I'll
be
a
ring-a-ding
drummer
Потом
я
стану
крутым
барабанщиком,
Make
each
week
a
thousand
or
two
Зарабатывать
по
тысяче-две
в
неделю.
Gorgeous
girls
will
beg
for
my
number
Шикарные
девушки
будут
умолять
дать
мой
номер,
Hey,
I've
got
a
lot
of
livin'
to
do
Эй,
мне
столько
всего
нужно
успеть!
I'm
gonna
break
out
Я
собираюсь
вырваться,
Gonna
take
off
Собираюсь
взлететь,
Gonna
be
free
Буду
свободным.
This
town
is
much
too
square
Этот
город
слишком
скучен
For
a
cat
like
me
Для
такого
парня,
как
я.
Or
I'll
be
a
super
jet
pilot
Или
я
стану
пилотом
суперджета,
Fly
me
high
way
out
in
the
blue
Летать
высоко-высоко
в
синеве.
Then
they'll
see
I'm
no
shrinkin'
vi'let
Тогда
они
увидят,
что
я
не
из
робкого
десятка,
Hey,
I've
got
a
lot
of
livin'
to
do
Эй,
мне
столько
всего
нужно
успеть!
There's
music
to
play
Есть
музыка,
чтобы
играть,
Places
to
go
Места,
куда
пойти,
People
to
see
Люди,
с
кем
встретиться,
Everything
for
you
and
me
Всё
для
тебя
и
меня.
Life's
a
ball
Жизнь
- это
праздник,
If
only
you
know
it
Если
ты
только
знаешь
это,
And
it's
all
И
всё
это
Just
waitin'
for
you
Ждёт
только
тебя.
If
only
you
know
it
Если
ты
только
знаешь
это,
And
it's
all
И
всё
это
Just
waitin'
for
you
Ждёт
только
тебя.
You're
alive
Ты
жива,
So
come
on
and
show
it
Так
давай
же,
покажи
это,
There's
such
a
lot
of
livin'
Столько
всего
нужно
успеть,
Such
a
lot
of
livin'
Столько
всего
нужно
успеть!
Tonight's
the
night
Сегодня
та
самая
ночь,
We're
gonna
fly
Мы
взлетим,
Let's
kick
this
hick
Давай
встряхнём
этот
захолустный
Town
into
high
Город
по
полной!
I
want
to
taste
of
everything
Я
хочу
попробовать
всё,
Let's
live
it
up
Давай
оторвёмся
And
really
swing
И
по-настоящему
зажжём!
Such
a
lot
of
livin'
Столько
всего
нужно
успеть,
Livin'
Успеть,
Livin'
Успеть,
Livin'
Успеть,
Livin'
to
do.
Успеть!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.