Текст и перевод песни Bobby Rydell - Kissin' Time

They're kissin' in Cleveland, Kansas City, too
They're wailin' in Wildwood, back at Waterloo
They're smoochin' all over, even in St. Loo
So uh-baby get ready, I'm a-kissin' you

Oh, baby 'cause summertime is kissin' time USA
So treat me right, a-don't-a make-a me fight
The Battle of New Orleans tonight

They're kissin' on beaches, sea to shining sea
Smoochin' on benches, near the Christmas tree
Lipstick on collars down in Tennessee
So a-baby, come on now, start by kissin' me

Oh, oh 'cause summertime is kissin' time USA
So press your tasty lips to mine
Sweeter than wine and feels so fine, wa-hoo!!

Mmm, 'cause summertime is kissin' time USA
So treat me right, a-don't-a make-a me fight
The Battle of New Orleans tonight

They're kissin' in drive-ins, you too, Baltimore
Rockin' at dances, land and sea and shore
Then it's off to Dee-troit, they all know the score
So, a-baby, oh baby, what are we waitin' for?

Oh, 'cause summertime is kissin' time USA

So press your tasty lips to mine
Sweeter than wine

Они целуются и в Кливленде, и в Канзас-Сити.
Они воют в Уайлдвуде, в Ватерлоо.
Они целуются повсюду, даже в Сент-Лу.
Так что, детка, приготовься, я тебя целую.

О, детка, потому что лето - это время поцелуев.
Так что обращайся со мной правильно, Не заставляй меня драться.
Битва за Новый Орлеан сегодня ночью.

Они целуются на пляжах, от моря к сверкающему морю.
Мы целуемся на скамейках, рядом с рождественской елкой.
Помада на воротничках в Теннесси
Так что, детка, давай же, начни с того, что поцелуй меня.

О, О, потому что лето - это время поцелуев.
Так что прижмись своими вкусными губами к моим.
Слаще вина и чувствует себя так прекрасно, уа-ху!!

МММ, потому что лето - это время поцелуев.
Так что обращайся со мной правильно, Не заставляй меня драться.
Битва за Новый Орлеан сегодня ночью.

Они целуются в забегаловках, ты тоже, Балтимор.
Зажигаю на танцах, на суше, на море и на берегу.
А потом мы отправляемся в Ди-троит, они все знают счет.
Итак, детка, О детка, чего же мы ждем?

О, потому что лето - это время поцелуев.

Так что прижмись своими вкусными губами к моим.
Слаще, чем вино.