Lose Her - Bobby Rydell перевод на русский

Lose Her

[CHORUS]
You better lose her
She's a loser
Lose her before
You lose your mind
Get a minute and you'll find
She's the aggravating kind
Just lose her
Leave her far behind

You meet a girl
And she's looking good
Stop the world like
A real man should

Just think right
She'll put you down
(Let's go to the
Swingingest club in town)

[Repeat CHORUS]

So, uh, after the club
You take her home
Folks are out
And you're all alone

She whispers
Oh, so tenderly
(You get no kisses
Till you marry me)

[Repeat CHORUS]

So after the wedding
You are settled down
With lots of in-laws
Hanging all round

And every day
She'll so softly say
(You don't love me anymore)
(You never tell me you love me anymore)
(You're nothing but a no good alley cat)

You better lose her
She's a loser
Lose her before
You lose your mind

Бросай ее

[ПРИПЕВ]
Тебе лучше бросить ее,
Она - неудачница,
Бросай ее, пока
Ты не сошел с ума.
Подумай минутку, и ты поймешь,
Она из тех, кто действует на нервы.
Просто бросай ее,
Оставь ее далеко позади.

Ты встречаешь девушку,
И она выглядит хорошо.
Останови мир, как
Должен настоящий мужчина.

Только подумай как следует,
Она тебя унизит.
(Пойдем в
Самый заводной клуб в городе.)

[ПРИПЕВ]

Итак, э-э, после клуба
Ты отводишь ее домой.
Родители ушли,
И вы одни.

Она шепчет
Так нежно:
(Никаких поцелуев,
Пока не женишься на мне.)

[ПРИПЕВ]

Итак, после свадьбы
Ты остепенился
С кучей родственников,
Которые постоянно слоняются вокруг.

И каждый день
Она будет нежно говорить:
(Ты меня больше не любишь.)
(Ты никогда не говоришь мне, что любишь меня.)
(Ты всего лишь никчемный бродячий кот.)

Тебе лучше бросить ее,
Она - неудачница,
Бросай ее, пока
Ты не сошел с ума.