Текст и перевод песни Bobby Rydell - Ruby Ann - Stereo

Ruby Ann - Stereo

I said hello to the man
Who tried to win your hand
A long time ago

I tried to smile
As he talked of the days
When he was your beau

But I could see
He was a-shamin' me
When he talked of his wealth and fame

Ruby Ann took the hand
Of this poor, poor, man
Ain't true love a funny thing?

Big man
You got money in your hand
So what?

You're at a table for two
But still there's only you
Big shot!

A-well your money can't buy
And your power can't hold
You can't romance your fame

Ruby Ann took the hand
Of this poor poor man
Ain't true love a funny thing?"

(Instrumental)

Big man
You got money in your hand
So what?

You're at a table for two
But still there's only you
Big shot!

Well, your money won't buy
And your power can't hold
You can't romance your fame

Ruby Ann took the hand
Of this poor poor man
Ain't true love a funny thing?

Ruby Ann took the hand
Of this poor poor man
Ain't true love a funny thing?

Руби Энн - стерео

Я поздоровался с тем парнем,
Который когда-то добивался твоей руки
Давным-давно.

Я пытался улыбаться,
Когда он вспоминал те дни,
Когда был твоим парнем.

Но я видел,
Как он пытался меня засрамить,
Рассказывая о своём богатстве и славе.

Руби Энн взяла за руку
Этого бедного, бедного парня.
Вот она, настоящая любовь, забавно, правда?

Большой человек,
У тебя полные руки денег,
И что с того?

Ты сидишь за столиком на двоих,
Но ты по-прежнему там один.
Большая шишка!

Твои деньги не купят любовь,
Твоя власть не удержит её,
Славой не купишь романтику.

Руби Энн взяла за руку
Этого бедного, бедного парня.
Вот она, настоящая любовь, забавно, правда?

(Музыкальная партия)

Большой человек,
У тебя полные руки денег,
И что с того?

Ты сидишь за столиком на двоих,
Но ты по-прежнему там один.
Большая шишка!

Да, твои деньги не купят любовь,
Твоя власть не удержит её,
Славой не купишь романтику.

Руби Энн взяла за руку
Этого бедного, бедного парня.
Вот она, настоящая любовь, забавно, правда?

Руби Энн взяла за руку
Этого бедного, бедного парня.
Вот она, настоящая любовь, забавно, правда?