Time - Bobby Sherman перевод на французский

Time

Alone, I stand here alone
There's people here and still I'm alone
Now I can see
We are running out of time

Time, we all die from time
No matter who you are
You answer to time
And I'll bet you a year
We all run out of time

Tried to tell my friends what I see
They just stood and laughed at me
They just laughed at me

I trust only me
Everyone's tried once to make me see
Oh, I can laugh too
Cause no-one runs out of time

Me? Is this really me?
I think the mirror is lying to me
But wait and you'll see
We all run out of time
Time
Time
Time.

Le Temps

Seul, je suis seul ici
Il y a du monde, et pourtant je suis seul
Maintenant je vois bien
Que le temps nous est compté, ma chérie

Le temps, on meurt tous à cause du temps
Peu importe qui tu es
Tu réponds au temps
Et je te parie une année
Que le temps nous est compté à tous

J'ai essayé de dire à mes amis ce que je vois
Ils se sont juste moqués de moi
Ils se sont juste moqués de moi

Je n'ai confiance qu'en moi
Tout le monde a essayé de me faire comprendre
Oh, je peux rire aussi
Parce que personne n'échappe au temps

Moi ? Est-ce vraiment moi ?
Je pense que le miroir me ment
Mais attends et tu verras
Que le temps nous est compté à tous
Le temps
Le temps
Le temps.