Bobby Sherman - Cried Like a Baby - перевод текста песни на французский

Cried Like a Baby - Bobby Shermanперевод на французский




Cried Like a Baby
J'ai pleuré comme un bébé
Always had the best of everything
J'ai toujours eu le meilleur de tout
Anything money could buy
Tout ce que l'argent pouvait acheter
I go first class and I'll live like a king till I die
Je voyage en première classe et je vivrai comme un roi jusqu'à ma mort
I surround myself with treasure
Je m'entoure de trésors
And devote each day to pleasure
Et je consacre chaque jour au plaisir
Until late at night this king begins to cry
Jusqu'à ce que tard dans la nuit, ce roi se mette à pleurer
And I have cried like a baby
Et j'ai pleuré comme un bébé
In the darkness of my room
Dans l'obscurité de ma chambre
Nobody there to hold my trembling hand
Personne pour tenir ma main tremblante
And I cried like a baby
Et j'ai pleuré comme un bébé
In the darkness of my room
Dans l'obscurité de ma chambre
With nobody there to love or understand
Sans personne pour m'aimer ou me comprendre
In the comfort of my castle
Dans le confort de mon château
I have lived my life in style
J'ai vécu ma vie avec style
Let the troubled world just come and pass me by
Laissant le monde troublé me passer au travers
I surround myself with treasure
Je m'entoure de trésors
And I fill each day with pleasure
Et je remplis chaque jour de plaisir
Until late at night this king begins to cry
Jusqu'à ce que tard dans la nuit, ce roi se mette à pleurer
And I have cried like a baby
Et j'ai pleuré comme un bébé
In the darkness of my room
Dans l'obscurité de ma chambre
Nobody there to hold my trembling hand
Personne pour tenir ma main tremblante
And I cried like a baby
Et j'ai pleuré comme un bébé
In the darkness of my room
Dans l'obscurité de ma chambre
With nobody there to love or understand
Sans personne pour m'aimer ou me comprendre
In the hollow of an empire
Au cœur d'un empire
I've become a warrior king
Je suis devenu un roi guerrier
Hunting golden deals and million dollar schemes
À la chasse d'affaires en or et de plans à un million de dollars
When our fate has been decided
Quand notre destin aura été décidé
And my soul's been sub-divided
Et que mon âme aura été subdivisée
I will cry alone for half forgotten dreams
Je pleurerai seul pour des rêves à moitié oubliés
And I have cried like a baby
Et j'ai pleuré comme un bébé
In the darkness of my room
Dans l'obscurité de ma chambre
Nobody there to hold my trembling hand
Personne pour tenir ma main tremblante
And I cried like a baby
Et j'ai pleuré comme un bébé
In the darkness of my room
Dans l'obscurité de ma chambre
With nobody there to love or understand
Sans personne pour m'aimer ou me comprendre
Cried like a baby
J'ai pleuré comme un bébé
In the darkness of my room
Dans l'obscurité de ma chambre
Nobody there to hold my trembling hand
Personne pour tenir ma main tremblante
And I cried like a baby
Et j'ai pleuré comme un bébé
In the darkness of my room
Dans l'obscurité de ma chambre
With nobody there to love or understand
Sans personne pour m'aimer ou me comprendre





Авторы: Paul H. Williams, Craig Doerge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.