Easy Come, Easy Go - Bobby Sherman перевод на французский

Easy Come, Easy Go

Taking the shade out of the sun
Whatever made me think that I was number one
I ought to know easy come, easy go

Sitting it out, spinning the dial
Thinking about the chump I've been, I have to smile
Didn't I know easy come, easy go

She wasn't kind, I wasn't smart
I lost my mind and fell apart
I had to find myself in time
Now I can start all over again

Hanging around taking it slow
Happy I found I still can smile and dig the shoe
Letting me know easy come, easy go

Aller et Venir

Enlever l'ombre du soleil
Qu'est-ce qui m'a fait croire que j'étais le numéro un ?
J'aurais dû savoir, aller et venir, c'est la vie.

Assis là, tournant le bouton
Pensant au crétin que j'ai été, je dois sourire
Ne le savais-je pas ? Aller et venir, c'est la vie.

Tu n'étais pas gentille, je n'étais pas malin
J'ai perdu la tête et je me suis effondré
J'ai dû me retrouver à temps
Maintenant je peux tout recommencer

Traînant, y allant doucement
Heureux d'avoir constaté que je peux encore sourire et apprécier la vie
Me faisant comprendre, aller et venir, c'est la vie.