Waiting At the Bus Stop - Bobby Sherman перевод на немецкий

Waiting At the Bus Stop

Pretty little girl
Standing on the corner
Waiting for the bus to come

Driving in my car
I waved, winked, and smiled
Boy, I bet she thinks I'm dumb

I've been around this block
About fifteen times
I really don't know what to do

'Cause you're so lovely
And I'm so lonely
I wish that I could talk to you

Hey, little girl
Waiting at the bus stop
You really know you're looking fine
Hey, little girl
You're looking kind of pretty
You know this isn't just a line

I said, hey, little girl
Standing at the corner
I'll go around just one more time
Hey, little girl
Standing at the corner
I'm gonna try to make you mine

Sweet young thing just
Standing at the bus stop
And I've got no place to go

For just one smile
I'd drive another mile
And take her to the picture show

I'm getting dizzy driving
Round this same old block
Please come along with me and play

Or I'll drive you straight home
Call you on the telephone
I know there's got to be a way

Hey, little girl
Waiting at the bus stop
You really know you're looking fine
I said, hey, little girl
You're looking kind of pretty
You know this isn't just a line

I said, hey, little girl
Standing at the corner
I'll go around just one more time
Can't you hear me now

Hey, little girl
Standing at the corner
I'm gonna try to make you mine
Come on, look at me

Hey, little girl
Waiting at the bus stop
You really know you're looking fine
I'll do it one more time

Hey, little girl
You're looking kind of pretty
You know this isn't just a line

I said, hey, little girl
Standing at the corner...

An der Bushaltestelle warten

Hübsches kleines Mädchen
Steht an der Ecke
Wartet auf den Bus

Ich fahre in meinem Auto
Ich winkte, zwinkerte und lächelte
Junge, ich wette, sie hält mich für dumm

Ich bin um diesen Block herumgefahren
Ungefähr fünfzehn Mal
Ich weiß wirklich nicht, was ich tun soll

Weil du so lieblich bist
Und ich bin so einsam
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden

Hey, kleines Mädchen
Das an der Bushaltestelle wartet
Du weißt wirklich, dass du gut aussiehst
Hey, kleines Mädchen
Du siehst irgendwie hübsch aus
Du weißt, das ist nicht nur so eine Anmache

Ich sagte, hey, kleines Mädchen
Das an der Ecke steht
Ich fahre nur noch eine Runde
Hey, kleines Mädchen
Das an der Ecke steht
Ich werde versuchen, dich zu erobern

Süße, junge Ding
Steht einfach an der Bushaltestelle
Und ich habe keinen Ort, wo ich hingehen kann

Für nur ein Lächeln
Würde ich noch eine Meile fahren
Und sie ins Kino einladen

Mir wird schwindelig, wenn ich fahre
Um diesen selben alten Block
Bitte komm mit mir und spiel

Oder ich fahre dich direkt nach Hause
Rufe dich an
Ich weiß, es muss einen Weg geben

Hey, kleines Mädchen
Das an der Bushaltestelle wartet
Du weißt wirklich, dass du gut aussiehst
Ich sagte, hey, kleines Mädchen
Du siehst irgendwie hübsch aus
Du weißt, das ist nicht nur so eine Anmache

Ich sagte, hey, kleines Mädchen
Das an der Ecke steht
Ich fahre nur noch eine Runde
Kannst du mich jetzt hören

Hey, kleines Mädchen
Das an der Ecke steht
Ich werde versuchen, dich zu erobern
Komm schon, sieh mich an

Hey, kleines Mädchen
Das an der Bushaltestelle wartet
Du weißt wirklich, dass du gut aussiehst
Ich werde es noch einmal tun

Hey, kleines Mädchen
Du siehst irgendwie hübsch aus
Du weißt, das ist nicht nur so eine Anmache

Ich sagte, hey, kleines Mädchen
Das an der Ecke steht...