Manhattan (Live At The Cafe Carlyle, New York City, NY / February 26-27, 1995)
Манхэттен (Вживую в Cafe Carlyle, Нью-Йорк / 26-27 февраля 1995)
Summer journeys to Niagara
Летние поездки на Ниагару
And to other places aggravate all our cares
И в другие места лишь умножают наши заботы
We'll save our fares
Мы сэкономим на билетах
I've a cozy little pad
У меня есть уютное гнездышко
In what is known as old Manhattan
В месте, что зовут старым Манхэттеном
We'll settle down
Мы обоснуемся
Right here in town
Прямо здесь, в городе
We'll have Manhattan
В нашем распоряжении будет Манхэттен
The Bronx and Staten Island too
И Бронкс, и Статен-Айленд тоже
It's lovely going through
Так приятно прогуляться
The zoo
По зоопарку
It's very fancy
Это очень изысканно
On old Delancey Street, you know
На старой Деланси-стрит, знаешь ли
The subway charms us so
Метро так очаровывает нас
Where balmy breezes blow
Где веет теплый ветерок
To and fro
Туда-сюда
And tell me what street
И скажи мне, какая улица
Compares with Mott Street in July
Сравнится с Мотт-стрит в июле
Sweet pushcarts
Милые ручные тележки
Gently gliding by
Тихо проплывают мимо
The great big city's a wondrous toy
Огромный город — чудесная игрушка
Made for a girl and a boy
Созданная для девушки и парня
We'll turn Manhattan
Мы превратим Манхэттен
Into an isle of joy
В остров радости
Da da da da da
Да да да да да
Da da da da da da da da
Да да да да да да да да
It's lovely going through
Так приятно прогуляться
Through the zoo
Пройтись по зоопарку
We'll go to Coney
Мы поедем на Кони-Айленд
And eat baloney on a roll
И будем есть колбасу на булочке
Through Central Park we'll stroll
По Центральному парку мы прогуляемся
Where that first kiss we stole
Где мы украдкой впервые поцеловались
Soul to soul
Душа к душе
We'll have some babies
У нас родятся дети
They will see Abie's Irish Rose
Они увидят спектакль «Ирландская роза Эби»
Maybe they'll live
Может быть, они доживут
To see it close
До того, как его закроют
The city's glamour
Очарование города
We'll never spoil
Мы никогда не разрушим
The dreams of a boy and girl
Мечты парня и девушки
We'll turn Manhattan
Мы превратим Манхэттен
Into an isle of
В остров...
We'll have Manhattan
В нашем распоряжении будет Манхэттен
The Bronx and Fire Island too
И Бронкс, и Файер-Айленд тоже
It's lovely going through
Так приятно прогуляться
Through the zoo
Пройтись по зоопарку




Авторы: Richard Rodgers, Lorenz Hart Copyright: Edward B Marks Music Company, Warner/chappell Music Ltd, Williamson Music Company
Bobby Short - Songs By Bobby Short
Альбом Songs By Bobby Short
дата релиза
17-05-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.