Indiano - Bobby Solo перевод на немецкий

Indiano

Ho rubato la vita a te
Scappavi con le scarpe rosse
Senza una meta veloce verso il sud
Libero e splendente come mai

Mi è bastato un solo istante
Per capire cosa far di me
Seguire il tuo istinto di indiano
E vivere così

Seguire l'occhio del sole
E vivere così

I sogni nascono quando sei solo
Nella notte guardi il cielo
Tanti occhi lassù
Che ti spiano
Per parlare di come sei tu

Ombre che si muovono lontane
La paura di capire di più
Segui il tuo istinto di indiano
Vivi così

Vivi senza fretta
Danza nel tempo
Vola nel vento
Come mai
Vivi senza fretta
Danza nel tempo
Vola nel vento
Come sai fare tu

Così ho lasciato ogni luogo
Proprio come facevi tu
Ho incontrato tante persone strane
Ho vissuto nella libertà

E' così che ho scoperto tutto il mondo Cercando di essere come te
Segui il tuo istinto di indiano
E vivi così

Ho rubato la vita a te
Scappavi con le scarpe rosse
Senza una meta
Veloce verso il sud
Libero e splendente come mai

Mi è bastato un solo istante
Per capir cosa fare di me
Seguire il tuo istinto di indiano
E vivere così

Seguire l'occhio del sole
E vivere così
Seguire l'occhio del sole
E vivere così

Indianer

Ich habe dir das Leben gestohlen
Du bist mit roten Schuhen davongelaufen
Ohne Ziel, schnell Richtung Süden
Frei und strahlend wie nie zuvor

Ein einziger Augenblick genügte mir
Um zu verstehen, was ich aus mir machen soll
Deinem Indianerinstinkt folgen
Und so leben

Dem Auge der Sonne folgen
Und so leben

Träume entstehen, wenn du allein bist
In der Nacht schaust du zum Himmel
Viele Augen dort oben
Die dich beobachten
Um darüber zu sprechen, wie du bist

Schatten, die sich in der Ferne bewegen
Die Angst, mehr zu verstehen
Folge deinem Indianerinstinkt
Lebe so

Lebe ohne Eile
Tanze in der Zeit
Fliege im Wind
Wie nie zuvor
Lebe ohne Eile
Tanze in der Zeit
Fliege im Wind
So wie du es kannst

So habe ich jeden Ort verlassen
Genau wie du es getan hast
Ich habe viele seltsame Menschen getroffen
Ich habe in Freiheit gelebt

Und so habe ich die ganze Welt entdeckt, indem ich versuchte, wie du zu sein
Folge deinem Indianerinstinkt
Und lebe so

Ich habe dir das Leben gestohlen
Du bist mit roten Schuhen davongelaufen
Ohne ein Ziel
Schnell Richtung Süden
Frei und strahlend wie nie zuvor

Ein einziger Augenblick genügte mir
Um zu verstehen, was ich aus mir machen soll
Deinem Indianerinstinkt folgen
Und so leben

Dem Auge der Sonne folgen
Und so leben
Dem Auge der Sonne folgen
Und so leben