Текст и перевод песни Bobby Solo - Rubi il mio cuore

Rubi il mio cuore

Andare di qua o di là
Ormai che differenza fa
Sento un vuoto nell'anima

Strade lunghe e buie
Respiro bene solo qui
In mezzo a questa notte di false idee

Principe di bar, Re di Luna Park
Senza te son finito così
Vinto dal tormento
Tutto questo che senso ha

Ciao amico come stai
Parlo da solo ormai
Ho sbagliato tante volte sai

Vedo gli occhi tuoi
Sopra questa alba rosa
Anche lei sembra proprio te

Principe di bar, Re di Luna Park
Senza te son finito così
Vinto dal tormento
Tutto questo che senso ha

Rubi il mio cuor, questa sei tu
Rubi il mio amor, sempre tu
Non ti accorgi mai
Che così, mi butti giù

Rubi il mio cuor, questa sei tu
Rubi il mio amor, sempre tu
Non ti accorgi mai
Che così, mi butti sempre più giù

Ciao amico come stai
Parlo da solo ormai
Ho sbagliato tante volte sai

Vedo gli occhi tuoi
Sopra questa alba rosa
Anche lei sembra proprio te

Principe di bar, Re di Luna Park
Senza te son finito così
Vinto dal tormento
Tutto questo che senso ha

Vinto dal tormento
Tutto questo che senso ha

Steal My Heart

Going here or there
Now, what difference does it make
I feel an emptiness in my soul

Long and dark roads
I only breathe well here
In the midst of this night of false ideas

Prince of bars, King of amusement parks
Without you, I've ended up like this
Overcome by torment
What's the point of all this

Hello friend, how are you
I talk to myself now
I've made so many mistakes, you know

I see your eyes
Above this pink dawn
Even it looks just like you

Prince of bars, King of amusement parks
Without you, I've ended up like this
Overcome by torment
What's the point of all this

You steal my heart, that's you
You steal my love, always you
You never notice
That this way, you bring me down

You steal my heart, that's you
You steal my love, always you
You never notice
That this way, you bring me further down

Hello friend, how are you
I talk to myself now
I've made so many mistakes, you know

I see your eyes
Above this pink dawn
Even it looks just like you

Prince of bars, King of amusement parks
Without you, I've ended up like this
Overcome by torment
What's the point of all this

Overcome by torment
What's the point of all this