Bobby Solo - Tournèe - перевод текста песни на немецкий

Tournèe - Bobby Soloперевод на немецкий




Tournèe
Tournee
Sono un uomo solo
Ich bin ein einsamer Mann
Una chitarra e una voce
Eine Gitarre und eine Stimme
Una vita per cantare
Ein Leben lang zu singen
Una vita per sognare
Ein Leben lang zu träumen
Non un attimo per pensare
Keinen Moment zum Nachdenken
Dove andare, e volo
Wohin ich gehen soll, und ich fliege dorthin
Il tempo è veloce
Die Zeit vergeht schnell
Alba e tramonto
Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
Quante notti ho vissuto
Wie viele Nächte habe ich erlebt
Musica e luci
Musik und Lichter
Una città senza un nome
Eine Stadt ohne Namen
Palchi da scalare, e suono
Bühnen zu erklimmen, und ich spiele dort
Canto per vedere i sorrisi della gente
Ich singe, um das Lächeln der Leute zu sehen
Canto con un cuore che non mente
Ich singe mit einem Herzen, das nicht lügt
Lascio sogni a chi sogni non ne ha più
Ich hinterlasse Träume denen, die keine Träume mehr haben
Amo questa vita più che mai
Ich liebe dieses Leben mehr als je zuvor
Canto per vedere la gioia della gente
Ich singe, um die Freude der Leute zu sehen
Canto di un amore vincente
Ich singe von einer siegreichen Liebe
Lascio luoghi che non lascerei mai più
Ich verlasse Orte, die ich nie mehr verlassen möchte
Amo questa vita più che mai
Ich liebe dieses Leben mehr als je zuvor
Sono un uomo solo
Ich bin ein einsamer Mann
Una chitarra e una voce
Eine Gitarre und eine Stimme
Ho una canzone è un regalo proprio a te
Ich habe ein Lied, es ist ein Geschenk nur für dich
Era scritta sulla luna che rideva
Es war auf den Mond geschrieben, der lachte
Era lassù
Es war dort oben
Corre l'autostrada
Die Autobahn rennt
Vinco la paura
Ich überwinde die Angst
Che noia questo sole
Wie langweilig diese Sonne ist
Un viaggio senza fine
Eine Reise ohne Ende
Arrivo questa sera
Ich komme heute Abend an
E suono per tutti voi
Und spiele für euch alle
Canto per vedere i sorrisi della gente
Ich singe, um das Lächeln der Leute zu sehen
Canto con un cuore che non mente
Ich singe mit einem Herzen, das nicht lügt
Lascio sogni a chi sogni non ne ha più
Ich hinterlasse Träume denen, die keine Träume mehr haben
Amo questa vita più che mai
Ich liebe dieses Leben mehr als je zuvor
Canto per vedere la gioia della gente
Ich singe, um die Freude der Leute zu sehen
Canto di un amore vincente
Ich singe von einer siegreichen Liebe
Lascio luoghi che non lascerei mai più
Ich verlasse Orte, die ich nie mehr verlassen möchte
Amo questa vita più che mai
Ich liebe dieses Leben mehr als je zuvor
Sono un uomo solo
Ich bin ein einsamer Mann
Una chitarra e una voce
Eine Gitarre und eine Stimme
La vita è un'altalena
Das Leben ist eine Schaukel
Amori e passioni
Lieben und Leidenschaften
Lancio la mia mente in un cielo
Ich werfe meinen Geist in einen Himmel
Azzurro come te
So blau wie du
Cade una stella cade
Eine Sternschnuppe fällt
Esprimo un desiderio
Ich äußere einen Wunsch
Mi serve un'altra vita
Ich brauche ein anderes Leben
Rimango qui con te
Ich bleibe hier bei dir
Rido piango e suono
Ich lache, weine und spiele
Io sono felice qui
Ich bin glücklich hier
Son felice qui
Bin glücklich hier





Авторы: Carlo Zannetti, Roberto Satti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.