Текст и перевод песни Bobby Solo - Tom Dooley

Tom Dooley

È stato là sui monti
È là che l'incontrai
È stato là sui monti
Che il mio coltello usai

Non puoi fuggir, Tom Dooley
Non puoi fuggire ormai
Non puoi fuggir, Tom Dooley
Domani morirai

Quando verrà domani
Non sarò già più qui
Se non sarò già a Grayson
Sarò nel Tennessee

Non puoi fuggir, Tom Dooley
Non puoi fuggire ormai
Non puoi fuggir, Tom Dooley
Domani morirai

Quando verrà domani
Sai tu dove sarò?
Da un albero di quercia
Io forse penderò

Non puoi fuggir, Tom Dooley
Non puoi fuggire ormai
Non puoi fuggir, Tom Dooley
Domani morirai

Tom Dooley

C'était là-bas dans les montagnes
C'est là que je l'ai rencontrée
C'était là-bas dans les montagnes
Que j'ai utilisé mon couteau

Tu ne peux pas t'enfuir, Tom Dooley
Tu ne peux plus t'enfuir maintenant
Tu ne peux pas t'enfuir, Tom Dooley
Demain tu mourras

Quand viendra demain
Je ne serai plus ici
Si je ne suis pas déjà à Grayson
Je serai au Tennessee

Tu ne peux pas t'enfuir, Tom Dooley
Tu ne peux plus t'enfuir maintenant
Tu ne peux pas t'enfuir, Tom Dooley
Demain tu mourras

Quand viendra demain
Sais-tu où je serai ?
À un chêne
Je pendrai peut-être

Tu ne peux pas t'enfuir, Tom Dooley
Tu ne peux plus t'enfuir maintenant
Tu ne peux pas t'enfuir, Tom Dooley
Demain tu mourras