Текст и перевод песни Bobby Solo - Une lagrime mi vise (Una lacrima sul viso)

Une lagrime mi vise (Una lacrima sul viso)

UNE LAGRIME MI VISE (Una lacrima sul viso)
Musica di Bobby Solo - Testo originale di Mogol
Edizioni Universal
Une lagrime mi vise
Che di me tu sês gjelose
No lu vevi mai savût,
Vuê lu sai
Ce che jo o soi par te.
Une lagrime improvise
Mi à spiât il biel segret... to:
Tu sês stade inamorade di me
E inmò tu lu sês.
No ti ai mai capide
No savevi che
Che tu, che tu,
Tu volevis me
E ancje tu
No tu olsavis vê
Cheste fuarce di dîlu... ma vuê...
La tô lagrime mi vise
Che tu sês la mê morose,
Ce meracul di zornade che e je
Jo no brami che te.
No ti ai mai capide
No savevi che
Che tu, che tu,
Tu volevis me
E ancje tu
No tu olsavis vê
Cheste fuarce di dîlu... ma vuê...
La tô lagrime mi vise
Che tu sês la mê morose,
Ce meracul di zornade che e je
Jo no brami che te.

A Tear I See (A Tear on the Face)

A TEAR I SEE (Una lacrima sul viso)
Music by Bobby Solo - Original lyrics by Mogol
Universal Editions
A tear I see
That you're jealous of me
I never knew,
Now you know
What I am to you.
A tear that came
Has revealed your pretty secret:
You were in love with me
And you still are.
I never understood you
I didn't know that
That you, that you,
You wanted me
And you too
You didn't want to show
This force to tell you... but now...
Your tear I see
That you're my girlfriend,
What a wonderful day this is
I only desire you.
I never understood you
I didn't know that
That you, that you,
You wanted me
And you too
You didn't want to show
This force to tell you... but now...
Your tear I see
That you're my girlfriend,
What a wonderful day this is
I only desire you.