Текст и перевод песни Bobby V - 1st Class Love

1st Class Love

Yea
I know I live in another state, you know?
We live all the way across the country, you know?
Its just soothing I never seen, you know?
Never absent when you the heart of Oklahoma
Check this out

Baby I know its hard out here by yourself
But Imma do what I can, for you Im tryna be a better man
And Ill out there soon, dont trip
Trust, I wanna make that trip
And lay up in the bed with you yea
And Ill do everything when you wanna do oh baby yea

One thing I know:
Nobody gets me like you do
Baby, thats for sure (thats for sure)
And I may complain when Im not with you
Call just to hear your voice (call just to hear your voice)
Tryna fill that void (tryna fill that void, tryna fill that void)
Im annoyed, gotta make that trip
So I can get to your love
I cant go another night without your lips, your kiss, your touch
Its all you
Riding 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class, 1st class love

I be on the road
Just hold it out you girl, I gotta let you know
Different city baby, different chicks
But you aint gotta worry bout shit
Cause with me when Im in the bit
You the only one in my head
Im missing you, I gotta take a trip
On the first flight
I cant wait, I cant

One thing I know:
Nobody gets me like you do
Baby, thats for sure (thats for sure)
And I may complain when Im not with you
Call just to hear your voice (call just to hear your voice)
Tryna fill that void (tryna fill that void, tryna fill that void)
Im annoyed, gotta make that trip
So I can get to your love
I cant go another night without your lips, your kiss, your touch
Its all you
Riding 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class, 1st class love

Baby we can Skype
Cause I miss your love
And you got me checking flights
I dont even care of the price

Oh I wanna see it, that smile upon your face
Uh, wont you ping me up
Youll see me when I get there

Gotta make that trip
So I can get to your love
I cant go another night without your lips, your kiss, your touch
Its all you
Riding 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class, 1st class love

Gotta make that trip
So I can get to your love
I cant go another night without your lips, your kiss, your touch
Its all you
Riding 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class, 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class, 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class, 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class love
Riding 1st class, 1st class love

Amour de première classe

Ouais
Je sais que j'habite dans un autre État, tu sais ?
On habite aux deux bouts du pays, tu sais ?
C'est juste que je n'ai jamais vu, tu sais ?
Jamais absent quand tu es le cœur de l'Oklahoma
Écoute ça

Chérie, je sais que c'est dur par ici toute seule
Mais je vais faire de mon mieux, pour toi j'essaie d'être un homme meilleur
Et je serai là-bas bientôt, ne t'inquiète pas
Crois-moi, j'ai envie de faire ce voyage
Et me coucher dans le lit avec toi, oui
Et je ferai tout ce que tu veux faire, oh chérie oui

Une chose que je sais :
Personne ne me comprend comme toi
Chérie, c'est sûr (c'est sûr)
Et je peux me plaindre quand je ne suis pas avec toi
J'appelle juste pour entendre ta voix (j'appelle juste pour entendre ta voix)
Essayer de combler ce vide (essayer de combler ce vide, essayer de combler ce vide)
Je suis énervé, je dois faire ce voyage
Pour que je puisse retrouver ton amour
Je ne peux pas passer une autre nuit sans tes lèvres, ton baiser, ton toucher
C'est toi
Rouler en amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en première classe, amour de première classe

Je suis sur la route
Tiens bon ma chérie, je dois te le faire savoir
Différente ville bébé, différentes filles
Mais tu n'as pas à t'inquiéter pour un sou
Parce qu'avec moi quand je suis en mission
Tu es la seule qui est dans ma tête
Tu me manques, je dois faire un voyage
Sur le premier vol
J'ai hâte, je ne peux pas

Une chose que je sais :
Personne ne me comprend comme toi
Chérie, c'est sûr (c'est sûr)
Et je peux me plaindre quand je ne suis pas avec toi
J'appelle juste pour entendre ta voix (j'appelle juste pour entendre ta voix)
Essayer de combler ce vide (essayer de combler ce vide, essayer de combler ce vide)
Je suis énervé, je dois faire ce voyage
Pour que je puisse retrouver ton amour
Je ne peux pas passer une autre nuit sans tes lèvres, ton baiser, ton toucher
C'est toi
Rouler en amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en première classe, amour de première classe

Chérie, on peut faire Skype
Parce que ton amour me manque
Et tu me fais regarder les vols
Je m'en fiche même du prix

Oh, j'ai envie de voir ça, ce sourire sur ton visage
Euh, tu ne vas pas me pinguer ?
Tu me verras quand j'arriverai

Je dois faire ce voyage
Pour que je puisse retrouver ton amour
Je ne peux pas passer une autre nuit sans tes lèvres, ton baiser, ton toucher
C'est toi
Rouler en amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en première classe, amour de première classe

Je dois faire ce voyage
Pour que je puisse retrouver ton amour
Je ne peux pas passer une autre nuit sans tes lèvres, ton baiser, ton toucher
C'est toi
Rouler en amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en première classe, amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en première classe, amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en première classe, amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en amour de première classe
Rouler en première classe, amour de première classe