Bobby V - Back To Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bobby V - Back To Love




Back To Love
Retour à l'amour
Hey, how's everybody doin'?
Hé, comment tout le monde va ?
Just wanna welcome you all out till the sky burns
Je voulais juste vous accueillir tous jusqu'à ce que le ciel brûle
Beautiful young ladies about to show you to your seats
De belles jeunes femmes vont vous montrer vos places
Hope you have a good time
J'espère que vous passerez un bon moment
1:
1:
Good morning friends, how ya doing?
Bonjour les amis, comment allez-vous ?
It's so nice to see you again
C'est tellement agréable de te revoir
And I ain't seen you around in a minute
Et je ne t'ai pas vu depuis un moment
You know it's nice to see your face
Tu sais, c'est agréable de voir ton visage
I wanna talk to you for a while, now that I have time
J'aimerais te parler un moment, maintenant que j'ai du temps
I wish that I could read your mind
J'aimerais pouvoir lire dans tes pensées
And I wish that you could read mine
Et j'aimerais que tu puisses lire dans les miennes
We could reach for something else
On pourrait atteindre quelque chose d'autre
We could try for something new
On pourrait essayer quelque chose de nouveau
Let's go back to love, back to love
Retournons à l'amour, retournons à l'amour
Just me and you girl
Juste toi et moi ma chérie
Just me and you girl
Juste toi et moi ma chérie
So baby lets go back to love, back to love
Alors bébé, retournons à l'amour, retournons à l'amour
Just me and you
Juste toi et moi
Let's go back to love, back to love
Retournons à l'amour, retournons à l'amour
Just me and you
Juste toi et moi
I want to, I want to
Je veux, je veux
Give it to you, give it to you
Te le donner, te le donner
I want to, I want to
Je veux, je veux
Give it to you, give it to you
Te le donner, te le donner
I want to give it to you
Je veux te le donner
2:
2:
Good night to you, my soul flower
Bonne nuit à toi, ma fleur d'âme
I hope you wish upon my star
J'espère que tu fais un voeu sur mon étoile
Lets take a trip to the peach moon
Faisons un voyage jusqu'à la lune de pêche
Girl I know it's new for you
Chérie, je sais que c'est nouveau pour toi
You know I want you here for a while
Tu sais que je veux que tu sois un moment
Just to wake u? to your ...
Juste pour te réveiller à ton ...
Ima make you worth your while
Je vais te rendre ton temps précieux
Ima go the extra mile
Je vais faire un effort supplémentaire
We could reach for something else
On pourrait atteindre quelque chose d'autre
We could try for something new
On pourrait essayer quelque chose de nouveau
Let's go back to love, back to love
Retournons à l'amour, retournons à l'amour
Just me and you girl
Juste toi et moi ma chérie
Just me and you girl
Juste toi et moi ma chérie
So baby lets go back to love, back to love
Alors bébé, retournons à l'amour, retournons à l'amour
Just me and you
Juste toi et moi
Let's go back to love, back to love
Retournons à l'amour, retournons à l'amour
Just me and you
Juste toi et moi
I want to, I want to
Je veux, je veux
Give it to you, give it to you
Te le donner, te le donner
I want to, I want to
Je veux, je veux
Give it to you, give it to you
Te le donner, te le donner
I want to give it to you
Je veux te le donner
I want to, I want to
Je veux, je veux
Give it to you, give it to you
Te le donner, te le donner
I want to, I want to
Je veux, je veux
Give it to you, give it to you
Te le donner, te le donner
I want to give it to you
Je veux te le donner
Just me and you girl
Juste toi et moi ma chérie
Just me and you girl
Juste toi et moi ma chérie
Let's go back to love, back to love
Retournons à l'amour, retournons à l'amour
Just me and you
Juste toi et moi
Let's go back to love, back to love
Retournons à l'amour, retournons à l'amour
Just me and you
Juste toi et moi





Авторы: Bobby Ross Avila, Jr., Juan Manuel Najera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.